A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Chocolate by Rita Dove
- Come, My Beloved, Hear From Me by Robert Louis Stevenson
- The Need To Love
- Владимир Британишский – Утром 10 мая 1945 года
- The Fool By The Roadside by William Butler Yeats
- Palanquin Bearers by Sarojini Naidu
- Faith and Faiths by Tomás Ó Cárthaigh
- Sonet 43 by William Alexander
- Teatro Bambino. Dublin, N. H. poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Robert Burns: Death and Doctor Hornbook : A True Story
- Владимир Корнилов – Повторение
- good bye, my sweet angel by Raj Arumugam
- A beach dawn by Sunil Sharma
- A Message from my Lodge at Wangchuan to Pei Di by Wang Wei
- Innocent Steps by Vaishnavi Prakash
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Бенедиктов – Напрасные жертвы
- Владимир Бенедиктов – Напоминание
- Владимир Бенедиктов – Наездница
- Владимир Бенедиктов – На пятидесятилетний юбилей Крылова
- Владимир Бенедиктов – На море
- Владимир Бенедиктов – На гулянье
- Владимир Бенедиктов – Н. Ф. Щербине
- Владимир Бенедиктов – Мысль
- Владимир Бенедиктов – Мороз
- Владимир Бенедиктов – Монастыркам
- Владимир Бенедиктов – Молитва
- Владимир Бенедиктов – Могила в мансарде
- Владимир Бенедиктов – Могила
- Владимир Бенедиктов – Мне были дороги мгновенья
- Владимир Бенедиктов – Мелочи жизни
- Владимир Бенедиктов – Маша
- Владимир Бенедиктов – Маленькой Женни
- Владимир Бенедиктов – Люцерн
- Владимир Бенедиктов – Люблю тебя
- Владимир Бенедиктов – Любить
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.