A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Bound for your distant home
you were leaving alien lands.
In an hour as sad as I’ve known
I wept over your hands.
My hands were numb and cold,
still trying to restrain
you, whom my hurt told
never to end this pain.
But you snatched your lips away
from our bitterest kiss.
You invoked another place
than the dismal exile of this.
You said, ‘When we meet again,
in the shadow of olive-trees,
we shall kiss, in a love without pain,
under cloudless infinities.’
But there, alas, where the sky
shines with blue radiance,
where olive-tree shadows lie
on the waters glittering dance,
your beauty, your suffering,
are lost in eternity.
But the sweet kiss of our meeting …
I wait for it: you owe it me …
A few random poems:
- To The Right Honourable William, Earl Of Dartmouth, His Majesty’s Principal Secretary Of The State For North-America, by Phillis Wheatley
- Beggarly Heart by Rabindranath Tagore
- Михаил Кузмин – В саду
- Plague Victims Catapulted Over Walls Into Besieged City by Thomas Lux
- Astrophel And Stella-Sonnet XXXI by Sir Philip Sidney
- In Honour Of St. Alphonsus Rodriguez poem – Gerard Manley Hopkins poems
- The Weavers by Nijole Miliauskaite
- Your Voice by Walter William Safar
- All Saints Day 1867
- Love Of Life poem – Alfred Austin
- A Gravestone Upon The Floor In The Cloisters Of Worcester Cathedral by William Wordsworth
- The Eagle poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Childless Woman by Sylvia Plath
- Robert Burns: Scots’ Prologue For Mr. Sutherland: On his Benefit-Night, at the Theatre, Dumfries.
- ‘Tis Said, That Some Have Died For Love by William Wordsworth
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Show It At The Beach by Shel Silverstein
- She’s My Ever Lovin’ Machine by Shel Silverstein
- Scum Of The Earth by Shel Silverstein
- Sarah Cynthia Slyvia Stout Would Not Take The Garbage Out by Shel Silverstein
- Rosalie’s Good Eats Cafe by Shel Silverstein
- Rock ‘N’ Roll Band by Shel Silverstein
- Ring Of Grass by Shel Silverstein
- Recipe For A Hippopotamus Sandwich by Shel Silverstein
- Put Something In by Shel Silverstein
- Polly In A Porny by Shel Silverstein
- Point Of View by Shel Silverstein
- Pathetic Way Of Getting Over Me by Shel Silverstein
- On The Way To The Bottom by Shel Silverstein
- Never Bite A Married Woman On The Thigh by Shel Silverstein
- My Mind Keeps Movin’ by Shel Silverstein
- Morgan’s Curse by Shel Silverstein
- Melinda Mae by Shel Silverstein
- Mama I’ll Sing One For You by Shel Silverstein
- Makin’ It Natural by Shel Silverstein
- Lookin’ For Myself by Shel Silverstein
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.