A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Don’t ask me why, alone in dismal thought,
In times of mirth, I’m often filled with strife,
And why my weary stare is so distraught,
And why I don’t enjoy the dream of life;
Don’t ask me why my happiness has perished,
Why I don’t love the love that pleased me then,
No longer can I call someone my cherished–
Who once felt love will never love again;
Who once felt bliss, no more will feel its essence,
A moment’s happiness is all that we receive:
From youth, prosperity and joyful pleasantry,
All that is left is apathy and grief…
A few random poems:
- Олег Григорьев – Иду я среди голодный
- Альфред де Мюссе – Прости
- The Princess And The Goblins by Sylvia Plath
- Алексей Жемчужников – Возрождение
- Олег Бундур – Старания
- Ballad on Mr. Heron’s Election—No. 4 by Robert Burns
- The Borders by Sharon Olds
- Sketch—New Year’s Day, 1790 by Robert Burns
- Answer Copy Verses Sent Me Jersey
- Sonnet (IX) : Flesh o flesh ! The momentous , the mortal , the doomed by Neelam Sinha
- From Afar by Rabindranath Tagore
- One Night as I did Wander by Robert Burns
- Robert Burns: Green Grow The Rashes: A Fragment
- This Moment, Yearning and Thoughtful. by Walt Whitman
- Олег Бундур – Интересный вопрос
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Snow-White Lily poem – Alfred Austin
- A Sleepless Night poem – Alfred Austin
- A Shakespeare Memorial poem – Alfred Austin
- A Royal Home-Coming poem – Alfred Austin
- A Reply To A Pessimist poem – Alfred Austin
- A Rare Guest poem – Alfred Austin
- A Question poem – Alfred Austin
- A Question Answered poem – Alfred Austin
- A Portrait poem – Alfred Austin
- A Point Of Honour poem – Alfred Austin
- A Poet’s Eightieth Birthday poem – Alfred Austin
- A November Note poem – Alfred Austin
- A Night In June poem – Alfred Austin
- A Meeting poem – Alfred Austin
- A March Minstrel poem – Alfred Austin
- A Letter From Italy poem – Alfred Austin
- A Last Request poem – Alfred Austin
- A Fragment poem – Alfred Austin
- A Florilegium poem – Alfred Austin
- A Farmhouse Dirge poem – Alfred Austin
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.