A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Don’t ask me why, alone in dismal thought,
In times of mirth, I’m often filled with strife,
And why my weary stare is so distraught,
And why I don’t enjoy the dream of life;
Don’t ask me why my happiness has perished,
Why I don’t love the love that pleased me then,
No longer can I call someone my cherished–
Who once felt love will never love again;
Who once felt bliss, no more will feel its essence,
A moment’s happiness is all that we receive:
From youth, prosperity and joyful pleasantry,
All that is left is apathy and grief…
A few random poems:
- Shut Not Your Doors, &c. by Walt Whitman
- Наум Коржавин – К моему двадцатипятилетию
- Владимир Лифшиц – Вступление
- Song—Bessy and her Spinnin Wheel by Robert Burns
- Иван Бунин – Алёнушка
- Илья Зданевич – Галоша
- SURVIVAL by Satish Verma
- Approach Of Winter by William Carlos Williams
- Владимир Маяковский – Совет Труда и Обороны сделал ассигнование миллионное… ( Главполитпросвет №64)
- Impromptu on Carron Iron Works by Robert Burns
- Priorities of Life and Death
- June poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- A Meeting With Despair by Thomas Hardy
- Mild is the Parting Year by Walter Savage Landor
- That Summer by Nijole Miliauskaite
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Westward on the High-Hilled Plains poem – A. E. Housman
- Wake Not for the World-Heard Thunder poem – A. E. Housman
- Tis Time, I Think, By Wenlock Town poem – A. E. Housman
- Tis Time, I Think, By Wenlock Town poem – A. E. Housman
- Think No More, Lad poem – A. E. Housman
- Think No More, Lad poem – A. E. Housman
- There Pass the Careless People poem – A. E. Housman
- There Pass the Careless People poem – A. E. Housman
- The Winds Out of the West Land Blow poem – A. E. Housman
- The Winds Out of the West Land Blow poem – A. E. Housman
- The Welsh Marches poem – A. E. Housman
- The Welsh Marches poem – A. E. Housman
- The True Lover poem – A. E. Housman
- The Street Sounds to the Soldiers’ Tread poem – A. E. Housman
- The Stinging Nettle poem – A. E. Housman
- The Stinging Nettle poem – A. E. Housman
- The Recruit poem – A. E. Housman
- The Recruit poem – A. E. Housman
- The rainy Pleiads wester poem – A. E. Housman
- The rainy Pleiads wester poem – A. E. Housman
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.