A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Don’t ask me why, alone in dismal thought,
In times of mirth, I’m often filled with strife,
And why my weary stare is so distraught,
And why I don’t enjoy the dream of life;
Don’t ask me why my happiness has perished,
Why I don’t love the love that pleased me then,
No longer can I call someone my cherished–
Who once felt love will never love again;
Who once felt bliss, no more will feel its essence,
A moment’s happiness is all that we receive:
From youth, prosperity and joyful pleasantry,
All that is left is apathy and grief…
A few random poems:
- The Hanging Tree
- September poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- Robert Burns: I’ll Meet Thee On The Lea Rig:
- The Sun Was Slumbering in the West by Thomas Hood
- The Rendezvous
- We Are As The Flute by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- English Poetry. Madison Julius Cawein. He Who Loves. Мэдисон Джулиус Кавейн.
- Some Say by Mark Miller
- if_i_were_king.html
- Sketch in Verse, inscribed to the Right Hon. C. J. Fox by Robert Burns
- No Worst, There Is None. Pitched Past Pitch Of Grief poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Light and Darkness
- Private Ground by Sylvia Plath
- Before
- The Admirers Of The Little Box by Vasko Popa
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- To Sea by Martin Zakovski
- To Dorothy by Marvin Bell
- The Dreadful Has Already Happened by Mark Strand
- The Dragon and The Unicorn by Mary Etta Metcalf
- They Thought Her Crazy by Mary Etta Metcalf
- These Green-Going-to-Yellow by Marvin Bell
- The Last Wolf by Mary TallMountain
- The Homeless Man by Mary TallMountain
- The Story Of Our Lives by Mark Strand
- Telescope by Mark R Slaughter
- The Self and the Mulberry by Marvin Bell
- Sunflowers by Martin Willitts Jr.
- The Room by Mark Strand
- Speaking the Language of Deer by Martin Willitts Jr.
- The River Has Its Memories by Mary Etta Metcalf
- Some Say by Mark Miller
- The River by Mark Olynyk
- So You Say by Mark Strand
- Slag by Mark Base
- The Remains by Mark Strand
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.