A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Don’t ask me why, alone in dismal thought,
In times of mirth, I’m often filled with strife,
And why my weary stare is so distraught,
And why I don’t enjoy the dream of life;
Don’t ask me why my happiness has perished,
Why I don’t love the love that pleased me then,
No longer can I call someone my cherished–
Who once felt love will never love again;
Who once felt bliss, no more will feel its essence,
A moment’s happiness is all that we receive:
From youth, prosperity and joyful pleasantry,
All that is left is apathy and grief…
A few random poems:
- Oh, when I was in love with you poem – A. E. Housman
- Михаил Ломоносов – Надпись 1 к статуе Петра Великого
- Be Prepared by Raj Napal
- A Cozy Little Room by Mary Etta Metcalf
- Алексей Толстой – Растянулся на просторе
- The house where I was born (03) by Yves Bonnefoy
- Ольга Седакова – Элегия осенней воды
- Юлия Друнина – Страна Юность
- The Female of the Species by Rudyard Kipling
- Shattered Dreams. Broken Promises. by Russell James
- To What Serves Mortal Beauty? poem – Gerard Manley Hopkins poems
- As Adam, Early in the Morning. by Walt Whitman
- Robert Burns: Pinned To Mrs. Walter Riddell’s Carriage:
- Robert Burns: The Banks O’ Doon: Third Version
- Moonlight by Vita Sackville-West
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Alicante Lullaby by Sylvia Plath
- Aerialist by Sylvia Plath
- Study in Hands by Théophile Gautier
- Smoke by Théophile Gautier
- Last Wish by Théophile Gautier
- Work and Play by Ted Hughes
- Wind by Ted Hughes
- Tractor by Ted Hughes
- Thrushes by Ted Hughes
- Thistles by Ted Hughes
- The Warm and the Cold by Ted Hughes
- The Thought-Fox by Ted Hughes
- The Owl by Ted Hughes
- The Minotaur by Ted Hughes
- The Harvest Moon by Ted Hughes
- The Child Is Father To The Man by Ted Hughes
- Spring & Fall: To A Young Child by Ted Hughes
- September by Ted Hughes
- Pied Beauty by Ted Hughes
- Old Age Gets Up by Ted Hughes
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.