A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Don’t ask me why, alone in dismal thought,
In times of mirth, I’m often filled with strife,
And why my weary stare is so distraught,
And why I don’t enjoy the dream of life;
Don’t ask me why my happiness has perished,
Why I don’t love the love that pleased me then,
No longer can I call someone my cherished–
Who once felt love will never love again;
Who once felt bliss, no more will feel its essence,
A moment’s happiness is all that we receive:
From youth, prosperity and joyful pleasantry,
All that is left is apathy and grief…
A few random poems:
- The First Thrush by Mary Gilmore
- Passion of Greatness by Terence Ray Robertson
- To Alfred Tennyson poem – Alfred Austin
- Владимир Маяковский – Победой увенчав Октябрьский бой… (Главполитпросвет №364)
- Nestling by Mark R Slaughter
- Nevermore, Translation of Paul Verlaine’s sonnet: Nevermore by T. Wignesan
- Илья Зданевич – Ослиный Бох
- O’erweening Statesmen Have Full Long Relied by William Wordsworth
- The Labyrinth by W H Auden
- It Is Not A Word by Sara Teasdale
- English Poetry. Madison Julius Cawein. Haunted. Мэдисон Джулиус Кавейн.
- Владимир Высоцкий – Песня микрофона
- Heel & Toe To The End by William Carlos Williams
- Алексей Жемчужников – За днями ненастными с темными тучами
- Жан де Лафонтен – Лев, сраженный Человеком
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Song by Thomas Carew
- A prayer to the Wind by Thomas Carew
- A Divine Mistress by Thomas Carew
- A Cruel Mistress. by Thomas Carew
- Specula by Thomas Edward Brown
- Salve! by Thomas Edward Brown
- Risus Dei by Thomas Edward Brown
- Pain by Thomas Edward Brown
- Opifex by Thomas Edward Brown
- My Garden by Thomas Edward Brown
- Land, Ho! by Thomas Edward Brown
- Jessie by Thomas Edward Brown
- If Thou Could’st Empty All Thyself Of Self by Thomas Edward Brown
- Ibant Obscur? by Thomas Edward Brown
- I bended unto me a Bough by Thomas Edward Brown
- Dora by Thomas Edward Brown
- Disguises by Thomas Edward Brown
- Time of Roses by Thomas Hood
- Tim Turpin by Thomas Hood
- The World is with Me by Thomas Hood
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.