A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Don’t ask me why, alone in dismal thought,
In times of mirth, I’m often filled with strife,
And why my weary stare is so distraught,
And why I don’t enjoy the dream of life;
Don’t ask me why my happiness has perished,
Why I don’t love the love that pleased me then,
No longer can I call someone my cherished–
Who once felt love will never love again;
Who once felt bliss, no more will feel its essence,
A moment’s happiness is all that we receive:
From youth, prosperity and joyful pleasantry,
All that is left is apathy and grief…
A few random poems:
- Sonnet X
- Britannia’s Pastorals by William Browne
- At the Mid Hour of Night by Thomas Moore
- Robert Burns: Fragment Of Song:
- The Geography of the House by W H Auden
- Route Marchin’ by Rudyard Kipling
- Lines Inscribed in a Lady’s Pocket Almanack by Robert Burns
- To Him Who Ever Thought with Love of Me poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Николай Заболоцкий – В этой роще березовой
- Николай Гумилев – Никогда не сделаю я так
- Федор Сологуб – Всё зеленее и светлее
- Under Saturn by William Butler Yeats
- Юлия Друнина – Верность
- To A Friend Whose Work Has Come To Nothing by William Butler Yeats
- Do not weep, maiden, for war is kind by Stephen Crane
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- An Epistle To Robert Lloyd, Esq. by William Cowper
- An Epistle To Joseph Hill, Esq. by William Cowper
- An Epigram From Homer by William Cowper
- An Enigma by William Cowper
- An Attempt At The Manner Of Waller by William Cowper
- An Apology For Not Showing Her What I Had Wrote by William Cowper
- Addressed To Miss Macartney, Afterwards Mrs. Greville, On Reading The Prayer For Indifference by William Cowper
- Adam: A Sacred Drama. Act 5. by William Cowper
- Adam: A Sacred Drama. Act 4. by William Cowper
- Adam: A Sacred Drama. Act 3. by William Cowper
- Adam: A Sacred Drama. Act 2. by William Cowper
- Adam: A Sacred Drama. Act 1. by William Cowper
- A Tale. June 1793 by William Cowper
- A Tale, Founded On A Fact, Which Happened In January, 1779 by William Cowper
- A Song : The Sparkling Eye by William Cowper
- A Song : On The Green Margin by William Cowper
- A Riddle by William Cowper
- A Poetical Epistle To Lady Austen by William Cowper
- A Manual, More Ancient Than The Art Of Printing, And Not To Be Found In Any Catalogue by William Cowper
- A Figurative Description Of The Procedure Of Divine Love by William Cowper
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.