A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I saw the Death, and she was seating
By quiet entrance at my own home,
I saw the doors were opened in my tomb,
And there, and there my hope was a-flitting
I’ll die, and traces of my past
In days of future will be never sighted,
Look of my eyes will never be delighted
By dear look, in my existence last.
Farewell the somber world, where, precipice above,
My gloomy road was a-streaming,
Where life for me was never cheering,
Where I was loving, having not to love!
The dazzling heavens’ azure curtain,
Beloved hills, the brook’s enchanting dance,
You, mourn — the inspiration’s chance,
You, peaceful shades of wilderness, uncertain,
And all — farewell, farewell at once.
A few random poems:
- Muttering by Satish Verma
- Наум Коржавин – Есть у тех, кому нету места
- Giving Myself Up by Mark Strand
- Greek Light
- Love’s Confession poem – Yuvraj Johri poems | Poetry Monster
- Changing Of The Seasons by Shel Silverstein
- Lover’s Gifts XVI: She Dwelt Here by the Pool by Rabindranath Tagore
- On the edge of time by Shailendra Chauhan
- Violet Beauregarde… by Roald Dahl
- Алексей Толстой – Рондо
- A Prayer in Spring by Robert Frost
- Алексей Плещеев – Ее мне жаль
- The Ad-Dressing Of Cats by T. S. Eliot
- Robert Burns Country: In The Character Of A Ruined Farmer:
- His Mercy Endureth For Ever by John Oxenham
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Life of Ms Anonymous by Raj Arumugam
- life begins tomorrow by Raj Arumugam
- Li Po, the moon and me by Raj Arumugam
- Li Po drowns by Raj Arumugam
- Let us pull, pull the boat by Raj Arumugam
- let us go with no care by Raj Arumugam
- let the calm of the evening by Raj Arumugam
- let’s love the lawn by Raj Arumugam
- let’s go mummy by Raj Arumugam
- laugh to cry by Raj Arumugam
- last words to the moon by Raj Arumugam
- Kangaroo talks to the Sun by Raj Arumugam
- Kadambari by Raj Arumugam
- it flows by Raj Arumugam
- in praise of the moon by Raj Arumugam
- I waited by Raj Arumugam
- I see you moon by Raj Arumugam
- I just love you by Raj Arumugam
- I bring hope and love by Raj Arumugam
- I am Yun Du-seo by Raj Arumugam
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.