A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I saw the Death, and she was seating
By quiet entrance at my own home,
I saw the doors were opened in my tomb,
And there, and there my hope was a-flitting
I’ll die, and traces of my past
In days of future will be never sighted,
Look of my eyes will never be delighted
By dear look, in my existence last.
Farewell the somber world, where, precipice above,
My gloomy road was a-streaming,
Where life for me was never cheering,
Where I was loving, having not to love!
The dazzling heavens’ azure curtain,
Beloved hills, the brook’s enchanting dance,
You, mourn — the inspiration’s chance,
You, peaceful shades of wilderness, uncertain,
And all — farewell, farewell at once.
A few random poems:
- Fortune poem – Zora Bernice May Cross poems
- Robert Burns: She Says She Loes Me Best Of A’:
- Say, What Is Honour?–‘Tis The Finest Sense by William Wordsworth
- Николай Глазков – Покуда карты не раскрыты
- Year that Trembled. by Walt Whitman
- Conqueror by Russell Hughes Ragsdale
- The Burial by Rudyard Kipling
- Memorials Of A Tour In Scotland, by William Wordsworth
- The Rape of the Lock: Canto 3 poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- The Regret Of The Ranee In The Hall Of Peacocks
- Loot by Rudyard Kipling
- Conversation 23: On Cause by Rosmarie Waldrop
- Miracles by Siegfried Sassoon
- The Rear-Guard by Siegfried Sassoon
- Impromptu, to Lady Winchelsea poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Юнна Мориц – Побег
- Юнна Мориц – Осень
- Юнна Мориц – О жизни, о жизни
- Юнна Мориц – Не вспоминай меня
- Юнна Мориц – На Трафальгарской площади ночной
- Юнна Мориц – На смерть Джульетты
- Юнна Мориц – Мой подвал
- Юнна Мориц – Малиновая кошка
- Юнна Мориц – Лето
- Юнна Мориц – Котик
- Юнна Мориц – Комарово
- Юнна Мориц – Это вьюги хрустящий калач
- Юнна Мориц – Это да, это нет
- Юнна Мориц – Дышать любовью, пить её, как воздух
- Юнна Мориц – Дрожащие губы и скрежет плаща
- Юнна Мориц – Цветок
- Юнна Мориц – Букет котов
- Юнна Мориц – Большой секрет для маленькой компании
- Юнна Мориц – Благолепие света
- Юнна Мориц – Бетани
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.