A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
What means my name to you?…T’will die
As does the melancholy murmur
Of distant waves or, of a summer,
The forest’s hushed nocturnal sigh.
Found on a fading album page,
Dim will it seem and enigmatic,
Like words traced on a tomb, a relic
Of some long dead and vanished age.
What’s in my name?…Long since forgot,
Erased by new, tempestuous passion,
of tenderness ’twill leave you not
The lingering and sweet impression.
But in an hour of agony,
Pray, speak it, and recall my image,
And say, “He still remembers me,
His heart alone still pays me homage.”
A few random poems:
- Олег Бундур – Родня
- The Year’s Awakening by Thomas Hardy
- Лермонтов – Бородино: Стихотворение “Скажи-ка, дядя, ведь не даром”, читать текст стиха полностью онлайн на Poetry Monster
- Supply=Demand by Ricardo Sternberg
- Омар Хайям – Чем пустыми мечтами себя донимать
- His Last Sonnet poem – John Keats poems
- Robert Burns: On Being Shewn A Beautiful Country Seat : Belonging to the same Laird [not quite so wise as Solomon].
- When I Was Young the Silk poem – A. R. Ammons poems | Poetry Monster
- Harvest moon by Yosa Buson
- Monument by Satish Verma
- In September poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- Алишер Навои – Если б был я быстрым ветром
- Tell Me
- Epistle To Mrs Teresa Blount.[On Her Leaving The Town After The Coronation] poem – Alexander Pope
- The Cremona Violin poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Two Or Three: A Recipe To Make A Cuckold poem – Alexander Pope
- The Riddle of the World poem – Alexander Pope
- The Rape of the Lock: Canto 5 poem – Alexander Pope
- The Rape of the Lock: Canto 4 poem – Alexander Pope
- The Rape of the Lock: Canto 3 poem – Alexander Pope
- The Rape of the Lock: Canto 2 poem – Alexander Pope
- The Rape of the Lock: Canto 1 poem – Alexander Pope
- The Rape of the Lock poem – Alexander Pope
- The Iliad: Book VI (excerpt) poem – Alexander Pope
- The Dying Christian to His Soul poem – Alexander Pope
- Summer poem – Alexander Pope
- Sound And Sense poem – Alexander Pope
- Solitude: An Ode poem – Alexander Pope
- Solitude poem – Alexander Pope
- On a certain Lady at Court poem – Alexander Pope
- Ode on Solitude poem – Alexander Pope
- Lines on Curll poem – Alexander Pope
- Impromptu, to Lady Winchelsea poem – Alexander Pope
- Imitations of Horace: The First Epistle of the Second Book poem – Alexander Pope
- From an Essay on Man poem – Alexander Pope
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.