A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
What means my name to you?…T’will die
As does the melancholy murmur
Of distant waves or, of a summer,
The forest’s hushed nocturnal sigh.
Found on a fading album page,
Dim will it seem and enigmatic,
Like words traced on a tomb, a relic
Of some long dead and vanished age.
What’s in my name?…Long since forgot,
Erased by new, tempestuous passion,
of tenderness ’twill leave you not
The lingering and sweet impression.
But in an hour of agony,
Pray, speak it, and recall my image,
And say, “He still remembers me,
His heart alone still pays me homage.”
A few random poems:
- Life Passing by Pawan Kumar
- On Edges
- Николай Карамзин – Луизе в день ее рождения 13 генваря, при вручении ей подарка
- The Benefactors Of The Little Box by Vasko Popa
- Companies See Mobile Games Development As a Profitable Business Option
- Senses by Rabindranath Tagore
- Clemente’s Images by Robert Creeley
- The Cornfields by Vachel Lindsay
- Freedom of Love poem | L’Union Libre (Ma Femme) – Andre Breton poems
- Merrow Down by Rudyard Kipling
- Константин Бальмонт – На мотив псалма XVIII-гo
- The Shadow of Crows by Ndue Ukaj
- A Dream (English Translation) by Rabindranath Tagore
- Hora Stellatrix poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Swimming Pool by Piera Chen
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Effrontery by Satish Verma
- Earthly Wounds by Satish Verma
- Drift Wood by Satish Verma
- Dream Landing by Satish Verma
- DOWNHILL JOURNEY by Satish Verma
- Doom’s Day by Satish Verma
- Discretion by Satish Verma
- Delinquency by Satish Verma
- Death In Exile by Satish Verma
- DEATH AND VISION by Satish Verma
- Cult of Lynching by Satish Verma
- Crowding by Satish Verma
- CROSSING THE DEAF by Satish Verma
- Courting Fidelity by Satish Verma
- Contraptions by Satish Verma
- Confessional Hurt by Satish Verma
- Commerce by Satish Verma
- Collecting Milkweed by Satish Verma
- BRAMBLE GATES by Satish Verma
- Botanically by Satish Verma
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.