A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Oh, Morpheus, give me joy till morning
For my forever painful love:
Just blow out candles’ burning
And let my dreams in blessing move.
Let from my soul disappear
The separation’s sharp rebuke!
And let me see that dear look,
And let me hear voice that dear.
And when will vanish dark of night
And you will free my eyes at leaving,
Oh, if my heart would have a right
To lose its love till dark of evening!
A few random poems:
- Robert Burns: Pegasus At Wanlockhead:
- Grandeur Of Ghosts by Siegfried Sassoon
- Platonick Love
- Валерий Брюсов – Лед и уголь
- A Crimson Carpet by Pamela Griffiths
- The Gardener XXXIV: Do Not Go, My Love by Rabindranath Tagore
- The Homestead by William Barnes
- Poor Honest Men by Rudyard Kipling
- Germs. by Walt Whitman
- Илья Эренбург – Я слышу всё, и горестные шепоты
- If By Chance Your Eye Offend You poem – A. E. Housman
- Stillborn by Sylvia Plath
- Olney Hymn 64: Praise For Faith by William Cowper
- Владимир Высоцкий – Снова печь барахлит, тут рублей не жалей
- Sonnet 119: What potions have I drunk of Siren tears by William Shakespeare
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Slant by Stephen Dunn
- Poem For People That Are Understandably Too Busy To Read Poetry by Stephen Dunn
- Named by Stephen Dunn
- Landscape At The End Of The Century by Stephen Dunn
- I Come Home Wanting To Touch Everyone by Stephen Dunn
- Essay On The Personal by Stephen Dunn
- Biography In The First Person by Stephen Dunn
- At The Smithville Methodist Church by Stephen Dunn
- Allegory Of The Cave by Stephen Dunn
- The White Peacock by Stephen Vincent Benet
- The Quality of Courage by Stephen Vincent Benet
- The Innovator by Stephen Vincent Benet
- The Hemp by Stephen Vincent Benet
- The General Public by Stephen Vincent Benet
- The Fiddling Wood by Stephen Vincent Benet
- The Drug-Shop, or, Endymion in Edmonstoun by Stephen Vincent Benet
- The City Revisited by Stephen Vincent Benet
- The Breaking Point by Stephen Vincent Benet
- Talk by Stephen Vincent Benet
- Road and Hills by Stephen Vincent Benet
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.