A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Oh, Morpheus, give me joy till morning
For my forever painful love:
Just blow out candles’ burning
And let my dreams in blessing move.
Let from my soul disappear
The separation’s sharp rebuke!
And let me see that dear look,
And let me hear voice that dear.
And when will vanish dark of night
And you will free my eyes at leaving,
Oh, if my heart would have a right
To lose its love till dark of evening!
A few random poems:
- An Epitaph Upon A Virgin by Robert Herrick
- Владимир Маяковский – Повествование это о странствии эсера вокруг света (Красный перец)
- Hope
- Владимир Маяковский – Смотри, шахтер! (РОСТА №894)
- Robert Burns: On Hearing It Asserted Falsehood: is expressed in the Rev. Dr. Babington’s very looks.
- Song at Sunset. by Walt Whitman
- Михаил Лермонтов – Что толку жить!.. Без приключений
- A Writer’s Pen by Sahiti Siddharth
- Hail, Twilight, Sovereign Of One Peaceful Hour by William Wordsworth
- A Couple More Years by Shel Silverstein
- Нина Воронель – Санкт-Петербург
- Ольга Седакова – Три зеркала
- Владимир Маяковский – Про Тита и Ваньку
- A Pleäce In Zight by William Barnes
- Remain! by Walter Savage Landor
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Makers And Creatures by Vernon Scannell
- Love thy Country and Do a useful Act – Gurazada by Vijay Narayana Chilaka
- Lesson In Grammar by Vernon Scannell
- Juan In Middle Age by Vernon Scannell
- Incendiary by Vernon Scannell
- Human Instrument by Victoria Bukofske
- Early Morning by Victoria Bukofske
- Death In The Lounge Bar by Vernon Scannell
- Ageing Schoolmaster by Vernon Scannell
- A sinners prayer by Victoria Rose
- A quiet storm by Victor A. Bueno M.
- A poodle and a hound by Victoria Rose
- A kiss to the ground by Victoria Rose
- A City Remembered by Vernon Scannell
- A Case Of Murder by Vernon Scannell
- Song IX: Ho Ye Who Seek Saving by William Morris
- Song IV: Draw Near and Behold Me by William Morris
- Song III: It Grew Up Without Heeding by William Morris
- Song II: Have No Thought for Tomorrow by William Morris
- Song I: Though the World Be A-Waning by William Morris
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.