A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Oh, Morpheus, give me joy till morning
For my forever painful love:
Just blow out candles’ burning
And let my dreams in blessing move.
Let from my soul disappear
The separation’s sharp rebuke!
And let me see that dear look,
And let me hear voice that dear.
And when will vanish dark of night
And you will free my eyes at leaving,
Oh, if my heart would have a right
To lose its love till dark of evening!
A few random poems:
- Ольга Берггольц – Сейчас тебе всё кажется тобой
- Владимир Маяковский – Рабочей России Красной рыцарь…
- Words by Sylvia Plath
- Олег Григорьев – Схватили за ногу правую
- sadness from the night by Raj Arumugam
- English Poetry. Adam Lindsay Gordon. The Rhyme of Joyous Garde. Адам Линдсей Гордон.
- Not out of the running by Margaret Marie Hubbard
- Eyes Look Into The Well by W H Auden
- Naighbour Pla Meätes by William Barnes
- Николай Заболоцкий – Новый быт
- Sonnet XIII. Addressed To Haydon poem – John Keats poems
- Now List to my Morning’s Romanza. by Walt Whitman
- Memoriam A. H. H.: 67. When on my bed the moonlight fall poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Василий Жуковский – Торжество победителей
- Whenever I Go There by W. S. Merwin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- English Poetry. Madison Julius Cawein. Evasion. Мэдисон Джулиус Кавейн.
- 10 Valentine’s Day Scrapbooking Ideas With or Without Photos
- The Poetical Works of Tiruloka Sitaram With Translation and Notes – Part II
- Learn Numbers With Fun Counting Rhymes For Kids
- African Artists’ Painting Inspiration
- Self-Care for Creative Artists: 10 Reasons To Care About It
- Creativity Tool – The Five Senses
- Love, Romance, Relationship: Some Poetic Scenes!
- Whisper of the Star
- Comments: How to Write a Critical Appreciation of a Poem
- One Great Christmas Verse, Three Incomparable Gifts
- Reviewing When We Were Slugs!
- Breathing Stars, Inspiration and the Labyrinth of Correspondence
- Grow Up: Time to Give Up Your YA Books
- Writing Science Poetry
- In These Present Times How Worried Should We Be?
- 5 Top Sources of Inspiration That Will Help You Become a Successful Entrepreneur
- How to Write Creative Non-fiction
- Creative Writing For Stress Relief
- Publishing Poetry – How To Locate The Best Markets Where You Can See Your Poems In Print
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.