A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In my youth’s years, she loved me, I am sure.
The flute of seven pipes she gave in my tenure
And harked to me with smile — without speed,
Along the ringing holes of the reed,
I got to play with my non-artful fingers
The peaceful songs of Phrygian village singers,
And the important hymns, that gods to mortals bade.
>From morn till night in oaks’ silent shade
I diligently harked to the mysterious virgin;
Rewarding me, by chance, for any good decision,
And taking locks aside of the enchanting face,
She sometimes took from me the flute, such commonplace.
The reed became alive in consecrated breathing
And filled the heart with holiness unceasing.
A few random poems:
- A New Age by W H Auden
- To Eva Descending The Stair by Sylvia Plath
- O Singer in Brown by Mary Gilmore
- In Spring, Santa Barbara by Sara Teasdale
- Sonnet 36: Let me confess that we two must be twain by William Shakespeare
- Низами Гянджеви – Где путь в кумирню
- Ольга Берггольц – Марш оловянных солдатиков
- Rain After a Vaudeville Show by Stephen Vincent Benet
- Learn Numbers With Fun Counting Rhymes For Kids
- His Confidence by William Butler Yeats
- The Gateway
- Diving Into The Wreck
- Владимир Бенедиктов – Дева за клавесином
- Владимир Маяковский – Увеличивается ли питание Москвы… (Главполитпросвет №234)
- Election Ballad for Westerha’ by Robert Burns
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- On The Tomb Of A Priestess Of Artemis by Sappho
- To One who Loved not Poetry by Sappho
- To One False In Love by Sappho
- To Aphrodite by Sappho
- To A Girl In A Garden by Sappho
- Before They Were Mothers by Sappho
- The Torments Of Love by Sappho
- The Silver Moon by Sappho
- The Death Of Adonis by Sappho
- Like The Sweet Apple by Sappho
- In the spring twilight by Sappho
- The Silver Moon by Sappho
- Sappho To Her Girlfriends by Sappho
- To One who Loved not Poetry by Sappho
- On The Tomb Of A Priestess Of Artemis by Sappho
- Of course I love you by Sappho
- Ode To A Loved One by Sappho
- My Garden by Sappho
- Mother, I Cannot Mind My Wheel by Sappho
- Loneliness by Sappho
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.