A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
What is my name to you? ‘T will die:
a wave that has but rolled to reach
with a lone splash a distant beach;
or in the timbered night a cry …
‘T will leave a lifeless trace among
names on your tablets: the design
of an entangled gravestone line
in an unfathomable tongue.
What is it then? A long-dead past,
lost in the rush of madder dreams,
upon your soul it will not cast
Mnemosyne’s pure tender beams.
But if some sorrow comes to you,
utter my name with sighs, and tell
the silence: “Memory is true –
there beats a heart wherein I dwell.”
A few random poems:
- The Source by W. S. Merwin
- Владимир Костров – Романс
- Saison Noir by Shaunna Harper
- Ольга Ермолаева – Барственный Шехтель все ирисы лепит на фриз
- Владимир Британишский – Перед дверью
- Winter dusk at the railway halt by Sunil Sharma
- It Is No Spirit Who From Heaven Hath Flown by William Wordsworth
- Картошка
- Владимир Маяковский – Гевлок Вильсон
- On a certain Lady at Court poem – Alexander Pope
- The Results Of Thought by William Butler Yeats
- Зинаида Александрова – Чай в саду
- Base Details by Siegfried Sassoon
- Extracts From An Opera poem – John Keats poems
- On A Plant Of Virgin’s-Bower, Designed To Cover A Garden-seat by William Cowper
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Here’s to the Mice! by Vachel Lindsay
- On the Road to Nowhere by Vachel Lindsay
- Heart of God by Vachel Lindsay
- On the Garden Wall by Vachel Lindsay
- On the Building of Springfield by Vachel Lindsay
- On Reading Omar Khayyam by Vachel Lindsay
- Niagara by Vachel Lindsay
- My Lady in Her White Silk Shawl by Vachel Lindsay
- Michaelangelo by Vachel Lindsay
- Mark Twain and Joan of Arc by Vachel Lindsay
- Love and Law by Vachel Lindsay
- Look You, I’ll Go Pray by Vachel Lindsay
- Lincoln by Vachel Lindsay
- King Arthur’s Men Have Come Again by Vachel Lindsay
- Incense by Vachel Lindsay
- In Praise of Songs that Die by Vachel Lindsay
- In Memory of a Child by Vachel Lindsay
- I Went Down into the Desert by Vachel Lindsay
- I Heard Immanuel Singing by Vachel Lindsay
- How Samson Bore Away the Gates of Gaza by Vachel Lindsay
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.