A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
My voice that is for you the languid one, and gentle,
Disturbs the velvet of the dark night’s mantle,
By my bedside, a candle, my sad guard,
Burns, and my poems ripple and merge in flood —
And run the streams of love, run, full of you alone,
And in the dark, your eyes shine like the precious stones,
And smile to me, and hear I the voice:
My friend, my sweetest friend… I love… I’m yours… I’m yours!
A few random poems:
- Sonnet 114: Or whether doth my mind, being crowned with you by William Shakespeare
- Written On A Summer Evening poem – John Keats poems
- Владимир Маяковский – Нам бы только вот это воскресити… (РОСТА)
- The Stranger poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- English Poetry. Robert William Service. Dark Glasses. Роберт Уильям Сервис.
- You’re The Only One poem – Ygor Noblott poems | Poetry Monster
- Омар Хайям – Друг, два понятия должен бы ты затвердить
- A Strange Gentlewoman Passing By His Window by William Strode
- Ольга Берггольц – Так еще ни разу не забыла
- Lord Ullin’s Daughter by Thomas Campbell
- The Heart Chirps by Ramesh Anand
- I Chide Not At The Seasons poem – Alfred Austin
- English Poetry. Katharine Tynan. A Woman Commends Her Little Son. Кэтрин Тайнен.
- Ode To Lycoris. May 1817 by William Wordsworth
- My Father’s Hats by Mark Irwin
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Cologne by Paul Celan
- Canal Bank Walk by Patrick Kavanagh
- Brooklyn Narcissus by Paul Blackburn
- Braga by Walid Saba
- Bistro Memories by P.J.Reed
- Bicycle Ride by Pat Mullan
- AUTUMN GRAPES by Önder Kurt
- Autumn by P. K. Page
- And Then It Rained by Pamela Griffiths
- Alameda by Paul Blackburn
- After Rain by P. K. Page
- Advent by Patrick Kavanagh
- Adolescence by P. K. Page
- Addiction by Walid Saba
- A Silent Song by Pamela Griffiths
- A Crimson Carpet by Pamela Griffiths
- A Cat Called Shan by Pamela Griffiths
- Your Words by Piera Chen
- Your souls are ours by Philo Ikonya
- You Are Mine by Pushpendra Singh Baghel
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.