A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Did you attend? He sang by grove ripe;
The bard of love, the singer of his mourning.
When fields were silent by the early morning,
To sad and simple sounds of a pipe
Did you attend?
Did you behold in dark of forest leaf
The bard of love, the singer of his sadness?
The trace of tears, the smile, the utter paleness,
The quiet look, full of eternal grief,
Did you behold?
Then did you sigh when hearing how cries
The bard of love, the singer of his dole?
When in the woods you saw the young man, sole,
And met the look of his extinguished eyes,
Then did you sigh?
A few random poems:
- Владимир Маяковский – Праздновать способы разные, как мы праздник отпразднуем? (РОСТА № 383)
- Олег Григорьев – Жена торговала колбасой
- Paris, Translation of Paul Verlaine’s poem: Paris by T. Wignesan.
- If I To You But Sorry Bring poem – Alfred Austin
- Владимир Высоцкий – Заказал я два коктейля
- Shattered Head
- Epilogue poem – Ezra Pound poems
- Robert Burns: The Inventory: In answer to a mandate by the Surveyor of the Taxes
- The Homeless Man by Mary TallMountain
- Fly Fly Butterfly
- Lover’s Gifts XL: A Message Came by Rabindranath Tagore
- The Lesson by Roger McGough
- A Garden, Written after the Civil Wars poem – Andrew Marvell poems
- Ballade Of Autumn poem – Andrew Lang poems
- Oh Stay At Home, My Lad poem – A. E. Housman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Confederate Flags poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- At The Close Of The Canvass poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Christian poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- The Bride poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- At The Close Of The Canvass poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- A Wreath Of Immortelles poem – Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- With a Book poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Weather poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- To the Bartholdi Statue poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- The Statesmen poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Safety-Clutch poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Rimer poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Piety poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Ambrose Bierce – Ambrose Bierce Poems | Poems and Poetry
- Freedom poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Elegy poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Decalogue poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- An Inion poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- Alone poem – by Ambrose Bierce poems | Poems and Poetry
- On Beer
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.