A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I shed my tears; my tears – my consolation;
And I am silent; my murmur is dead,
My soul, sunk in a depression’s shade,
Hides in its depths the bitter exultation.
I don’t deplore my passing dream of life —
Vanish in dark, the empty apparition!
I care only for my love’s infliction,
And let me die, but only die in love!
A few random poems:
- Morning Poem #43 by Wanda Phipps
- In the Carpenter’s Shop by Sara Teasdale
- Reverie Of Mahomed Akram At The Tamarind Tank
- Half The People In The World by Yehuda Amichai
- Summer We Called Home by Vinita Agrawal
- Recorders Ages Hence. by Walt Whitman
- Monody on a Lady, famed for her Caprice by Robert Burns
- Lines On The Expected Invasion, 1803 by William Wordsworth
- Владимир Орлов – Летит корабль
- Dusk In War Time by Sara Teasdale
- Contusion by Sylvia Plath
- Вера Павлова – Вот и пришли времена
- Омар Хайям – Благородные люди, друг друга любя
- Sonnet 87: Farewell! Thou art too dear for my possessing by William Shakespeare
- Robert Burns: Jockey’s Taen The Parting Kiss:
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sir Giles’ War-Song by William Morris
- Sir Galahad, a Christmas Mystery by William Morris
- Sad-Eyed and Soft and Grey by William Morris
- Riding Together by William Morris
- Pomona by William Morris
- Our Hands Have Met by William Morris
- Night by William Morris
- Near But Far Away by William Morris
- Near Avalon by William Morris
- Mine and Thine by William Morris
- March by William Morris
- Love’s Gleaning Tide by William Morris
- King Arthur’s Tomb by William Morris
- In Prison by William Morris
- Iceland First Seen by William Morris
- For the Bed at Kelmscott by William Morris
- Flora by William Morris
- Earth the Healer, Earth the Keeper by William Morris
- Day by William Morris
- Autumn by William Morris
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.