A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Least In A List
- The Woman Of His Dreams by Talha Jafri
- Николай Карамзин – Стихи на слова, заданные мне Хлoeю: миг, картина и дверь
- E.P. Ode Pour L’election De Son Sepulchre poem – Ezra Pound poems
- In Memoriam A. H. H.: 5. Sometimes I Hold it half a Sin poem – Lord Alfred Tennyson poems
- On Twitter
- Владимир Маяковский – Буржуй, прощайся с приятными деньками
- Fragment From Aeschylus
- Morning Song by Sylvia Plath
- “Could I but leave men wiser by my song ” poem – Alfred Austin
- In Paths Untrodden. by Walt Whitman
- The Story Of Our Lives by Mark Strand
- Владимир Маяковский – Чаеуправление (реклама)
- Freedom by Walter William Safar
- Landowners by Sylvia Plath
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Young Soul
- Winter039s Fall
- Tonic For Victory
- The Tiger039s Roar
- The New Path
- Rain Falls
- Peace Or Glory
- Have Lost You
- Further You Go Longer You Stay
- Frozen Heart 2
- Fears Get Away
- Dreamer
- Don039t Lose Hope
- Counting My Past
- A Friend Forever
- Your Dream
- When I Married Halld R Laxness
- What Peace Is Like
- Upside Down
- Unrequited Pathological
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.