A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.

A few random poems:
- Threads of Gold by Ronald G. Auguste
- When Lilacs Last in the Door-yard Bloom’d. by Walt Whitman
- Федор Сваровский – Небесный гость в четыре лепестка
- Keepe On Your Maske (Version for his Mistress) by William Strode
- Владимир Высоцкий – Набат
- Song of the Red War-Boat by Rudyard Kipling
- Fairytale by Nicole M Nugent
- Tell me not here, it needs not saying poem – Alfred Edward Housman
- Mum and children in the street by Raj Arumugam
- Зинаида Александрова – Ромашки
- Modern Nature poem – Andrei Voznesensky poems
- Олег Бундур – Сон
- Jerusalem Delivered – Book 03 – part 03 by Torquato Tasso
- Evening by Rainer Maria Rilke
- Tezcotzinco
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sir Philip Sidney; Astrophel and Stella: XXIII by Sir Philip Sidney
- Ring Out Your Bells by Sir Philip Sidney
- Psalm 19: Coeli Enarrant by Sir Philip Sidney
- Philomela by Sir Philip Sidney
- Loving In Truth, And Fain In Verse My Love To Show by Sir Philip Sidney
- Leave Me, O Love Which Reachest But To Dust by Sir Philip Sidney
- Come Sleep, O Sleep! The Certain Knot Of Peace by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: XXXIX by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: XXXIII by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: XX by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: XV by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: XLI by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: XCII by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella VII: WhenNature Made her Chief Work by Sir Philip Sidney
- Astrophel And Stella-Sonnet XXXI by Sir Philip Sidney
- Astrophel And Stella-Sonnet LIV by Sir Philip Sidney
- Astrophel And Stella; Sonnet CVIII by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella LXXXIV: HIGHWAY by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: LXXI by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: LXIV by Sir Philip Sidney
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.