A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The lies of fame and love’s resolve
Have vanished now without a trace,
Our youthful passions have dissolved
As though a dream or morning haze.
Yet, still, we’re burning with desire,
And with impatience in our souls,
Beneath the yoke of strength and fire,
We hark our country’s pleading calls.
In expectation, full of ardor,
The day of freedom we await, —
Thus waits a youthful, eager lover
The moment of the promised date.
And whilst with liberty we burn,
And whilst our hearts adore ovation,
Our country needs us, – let us turn
And dedicate our soul’s elation.
My friend, believe me that with thunder,
The star of joy will rise again!
And Russia will arise from slumber,
Our names will be incised with wonder
On remnants of oppressive reign!
A few random poems:
- Written With A Slate Pencil On A Stone, On The Side Of The Mountain Of Black Comb by William Wordsworth
- Hyperion. Book III poem – John Keats poems
- Василий Тредиаковский – Мое сердце все было в страсти
- Composed Upon Westminster Bridge by William Wordsworth
- Any Soul That Drank the Nectar by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Racial Memories of a Chickadee by Todd H. C. Fischer
- Most Sweet it is by William Wordsworth
- A Dialogue Betwixt Himself and Mistress Eliza Wheeler, under the Name of Amarillis by Robert Herrick
- Lucky by Thomas Lux
- Владимир Набоков – Стансы (Ничем не смоешь подписи косой)
- Валерий Брюсов – Голос иных миров
- The Lover Mourns For The Loss Of Love by William Butler Yeats
- Grass by Russell Edson
- un-chien-andalou-an-andalusian-dog.html
- Peddler Road Flyover by Vinita Agrawal
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Epistle to Mrs. Scott of Wauchope House by Robert Burns
- Epistle to Major Logan by Robert Burns
- Epistle to John Rankine by Robert Burns
- Epistle to John Maxwell, Esq., of Terraughty by Robert Burns
- Epistle to John Goldie, in Kilmarnock by Robert Burns
- Epistle to James Tennant of Glenconner by Robert Burns
- Epistle to James Smith by Robert Burns
- Epistle to Hugh Parker by Robert Burns
- Epistle to Dr. Blacklock by Robert Burns
- Epistle to Davie, A Brother Poet by Robert Burns
- Epistle to Colonel de Peyster by Robert Burns
- Epistle to a Young Friend by Robert Burns
- Epistle on J. Lapraik by Robert Burns
- Epistle from Esopus to Maria by Robert Burns
- Epigrams against the Earl of Galloway by Robert Burns
- Epigram to Miss Jean Scott by Robert Burns
- Epigram to Miss Ainslie in Church by Robert Burns
- Epigram—The True Loyal Natives by Robert Burns
- Epigram—The Toad-eater by Robert Burns
- Epigram—The Raptures of Folly by Robert Burns
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.