A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- The Sultans Palace
- Human Charms
- Юргис Балтрушайтис – Метель
- Геннадий Айги – БЕЗ НАЗВАНИЯ
- Indian Love Song by Sarojini Naidu
- A Rythm Upon Our Trusts by Michael McGovern
- A Blockhead poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Николай Заболоцкий – На рынке
- Effigy Of A Nun by Sara Teasdale
- Владислав Крапивин – Спокойная ночь
- Юлия Друнина – Я курила недолго, давно, на войне
- Алексей Жемчужников – Причина разногласия
- In Memory of a Child by Vachel Lindsay
- Владимир Корнилов – Эпоха
- The Spring by Thomas Carew
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Screw-Guns by Rudyard Kipling
- Russia To The Pacifists by Rudyard Kipling
- Route Marchin’ by Rudyard Kipling
- Romulus and Remus by Rudyard Kipling
- Road-Song of the Bandar-Log by Rudyard Kipling
- Rimmon by Rudyard Kipling
- Rimini by Rudyard Kipling
- Recessional (A Victorian Ode) by Rudyard Kipling
- Recessional by Rudyard Kipling
- Rebirth by Rudyard Kipling
- Puck’s Song by Rudyard Kipling
- Public Waste by Rudyard Kipling
- Prophets at Home by Rudyard Kipling
- Prelude by Rudyard Kipling
- Possibilities by Rudyard Kipling
- Poor Honest Men by Rudyard Kipling
- Philadelphia by Rudyard Kipling
- Pagett, M.P. by Rudyard Kipling
- Outsong in the Jungle by Rudyard Kipling
- Our Fathers Also by Rudyard Kipling
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.