A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- Since There Is No Escape by Sara Teasdale
- Maudlin by Sylvia Plath
- Иван Барков – Вопрос без ответу
- Bivouac on a Mountain Side. by Walt Whitman
- Robert Burns: Address Spoken by Miss Fontenelle on her Benefit Night, December 4th, 1793, at the Theatre, Dumfries.:
- A Life Story
- our_refuge.html
- Hail, Twilight, Sovereign Of One Peaceful Hour by William Wordsworth
- Ploughing the land by Yosa Buson
- In The End by Sara Teasdale
- Written On A Blank Space At The End Of Chaucer’s Tale Of The Flowre And The Lefe poem – John Keats poems
- Robert Burns: To Miss Ferrier: Enclosing the Elegy on Sir J. H. Blair.
- Robert Burns: Song Composed In August:
- Kyrenaikos
- Омар Хайям – Миг придёт, и смерть исторгнет жадно
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Fool Rings His Bells by Walter de la Mare
- Tartary by Walter de la Mare
- Sunk Lyonesse by Walter de la Mare
- Some One by Walter de la Mare
- Silver by Walter de la Mare
- Old Susan by Walter de la Mare
- Off the Ground by Walter de la Mare
- November by Walter de la Mare
- Music by Walter de la Mare
- Miss Loo by Walter de la Mare
- Melmillo by Walter de la Mare
- How Sleep the Brave by Walter de la Mare
- Good-bye by Walter de la Mare
- Full Moon by Walter de la Mare
- Fare Well by Walter de la Mare
- Bones by Walter de la Mare
- At Ease by Walter de la Mare
- Alone by Walter de la Mare
- All That’s Past by Walter de la Mare
- Alexander by Walter de la Mare
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.