A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Lily, Lily! I am sighing
With despair and hopeless woe.
I’m tormented and I’m dying,
And my soul has lost its glow,
But my love evoked no pity:
You consider me pathetic.
Keep on laughing: you are pretty
Even when unsympathetic.
A few random poems:
- Rich or Poor by William Henry Davies
- Not from the stars do I my judgment pluck (Sonnet 14) by William Shakespeare
- Books And Thoughts poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- Untitled XIII by Yunus Emre
- Eternal Love by Vaishnavi Prakash
- Andante Con Moto by William Ernest Henley
- A Brief History of Special Education
- A View of the Han River by Wang Wei
- Robert Burns: Verses Intended To Be Written Below A Noble Earl’s Picture:
- Blind by Siegfried Sassoon
- Владимир Степанов – Воробей
- In Poetry by Rifat Ilgaz
- Robert Burns: O, Were I On Parnassus Hill:
- Troopin’ by Rudyard Kipling
- Sonnet CXXVI by William Shakespeare
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: The Flowery Banks Of Cree:
- Robert Burns: Young Jamie, Pride Of A’ The Plain:
- Robert Burns: A Red, Red Rose: [Hear Red, Red Rose]
- Robert Burns: A Vision:
- Robert Burns: The Minstrel At Lincluden:
- Robert Burns: A Fiddler In The North:
- Robert Burns: Wilt Thou Be My Dearie?:
- Robert Burns: Remorseful Apology:
- Robert Burns: Complimentary Epigram On Maria Riddell:
- Robert Burns: Address Spoken by Miss Fontenelle on her Benefit Night, December 4th, 1793, at the Theatre, Dumfries.:
- Robert Burns: My Spouse Nancy:
- Robert Burns: On Mrs. Riddell’s Birthday:
- Robert Burns: Thine Am I, My Faithful Fair:
- Robert Burns: Deluded Swain, The Pleasure:
- Robert Burns: Where Are The Joys I have Met?:
- Robert Burns: Thou Hast Left Me Ever, Jamie:
- Robert Burns: Down The Burn, Davie:
- Robert Burns: Behold The Hour, The Boat Arrive:
- Robert Burns: Robert Bruce’s March To Bannockburn:
- Robert Burns: Dainty Davie:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.