A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Dark falls upon the hills of Georgia,
I hear Aragva’s roar.
I’m sad and light, my grief – transparent,
My sorrow is suffused with you,
With you, with you alone…My melancholy
Remains untouched and undisturbed,
And once again my heart ignites and loves
Because it can’t do otherwise.
A few random poems:
- Николай Языков – В. М. Княжевичу (Простите мне простое «ты»)
- Владимир Маяковский – Нападали белогвардейцы на Донецкий бассейн… (РОСТА №611)
- My angel’s face by Vinko Kalinić
- Николай Некрасов – Влас
- The Best Friend by William Henry Davies
- Under A Portrait Of Jukowsky poem – Alexander Pushkin
- The Old Lowe House Staten Island
- Blow of an ax by Yosa Buson
- Галина Гампер – Я вгоняла содержанье
- Native Moments. by Walt Whitman
- Ольга Высотская – Я зубы стисну, губы закушу
- Владимир Высоцкий – Наброски песен к несостоявшемуся спектаклю по сказкам Шергина
- Singing Darkness by Satish Verma
- The Poetical Works of Tiruloka Sitaram With Translation and Notes – Part II
- Robert Burns: The Inventory: In answer to a mandate by the Surveyor of the Taxes
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Without You by Miraj Patel
- Wild Soul by Michael Yuan
- Why Me? by Michael Yuan
- Why Do All Good Things Come To An End? by Michael Yuan
- Urban Caterpillar by Minal Sarosh
- Umbrella by Mike Yuan
- To A Sad Daughter by Michael Ondaatje
- There Can Never Be Another You by Miraj Patel
- Their Reposessions by Michael P Amram
- The Wild Goose’s Will by Mike Yuan
- The Tree and the Marble by Mike Yuan
- The Time Around Scars by Michael Ondaatje
- The Only One I Can’t Live Without, Its You by Miraj Patel
- The Only One I Can’t Live Without, Its You by Miraj Patel
- The Natural History of Elephants by Milton Acorn
- The lords above by Michael Nikoletseas
- The Lonely Climber: A Seed Poem by Mike Yuan
- The King by Michael Yuan
- The Island by Milton Acorn
- The Fraser River by Mike Yuan
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.