A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Why feed the early signs of boredom
With sinister and dismal thought,
And wait for separation, burdened
With sorrow, lonesome and distraught?
The day of grief is close at hand!
You’ll stand, alone, out in the sun,
And try to bring back once again
These days, but they will long be gone.
Misfortune! then, you’ll be ready
To die in exile, on the street,
If you could only see your lady,
Or hear the shuffle of her feet.
A few random poems:
- Robert Burns: Merry Hae I Been Teethin A Heckle:
- Rhyme by Sylvia Plath
- Альфред де Мюссе – Как лепестки весеннего цветка
- A Little Memory
- Only in my dreams by Nina Gabriel
- The Twa Sisters poem – Andrew Lang poems
- Note to Mr. Renton of Lamerton by Robert Burns
- Ghosts by Martina Reisz Newberry
- The First Part: Sonnet 14 – Nor Arne, nor Mincius, nor stately Tiber, by William Drummond
- If you should tire of loving me by Margaret Widdemer
- Вера Звягинцева – Качаешься в гробу стеклянном
- Elegy I. To Charles Deodati (Translated From Milton) by William Cowper
- These Fought in Any Case poem – Ezra Pound poems
- Алексей Толстой – Три побоища
- Олег Бундур – Папа и родительское собрание
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Sigh In The Night
- A Sermon
- A Prayer
- A Dream Of Venice
- A Supplication
- Written Juice Lemon
- Written In Juice Of Lemon
- Wit
- Welcome
- Vote Excerpt
- Usurpation
- Tree Knowledge
- To The Royal Society
- To The Lord Falkland
- To Sir William Davenant
- Thisbes Song
- The Wish
- The Welcome
- The Vote Excerpt
- The Usurpation
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.