A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Why feed the early signs of boredom
With sinister and dismal thought,
And wait for separation, burdened
With sorrow, lonesome and distraught?
The day of grief is close at hand!
You’ll stand, alone, out in the sun,
And try to bring back once again
These days, but they will long be gone.
Misfortune! then, you’ll be ready
To die in exile, on the street,
If you could only see your lady,
Or hear the shuffle of her feet.
A few random poems:
- Иван Варавва – Кубань
- Михаил Ломоносов – Чем ты дале прочь отходишь
- Sonnet Iv
- The Frog’s Choice by William Somervile
- Иннокентий Анненский – Еврипид. Ифигения в Авлиде («Ифигения-жертва») (перевод)
- The Bean Vield by William Barnes
- On Count Voronstov poem – Alexander Pushkin
- In Memoriam 82: I Wage Not Any Feud With Death poem – Lord Alfred Tennyson poems
- From The North by Sara Teasdale
- Fallen Majesty by William Butler Yeats
- Winter by William Shakespeare
- Seeking Beauty by William Henry Davies
- Шекспир – У сердца с глазом тайный договор – Сонет 47
- Омар Хайям – Мне с похмелья лекарство одно принеси
- A Goodnight by William Carlos Williams
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- For What As Easy by W H Auden
- Five Songs – II by W H Auden
- Fish in the Unruffled Lakes by W H Auden
- Eyes Look Into The Well by W H Auden
- Eyes Look Into The Well by W H Auden
- Edward Lear by W H Auden
- Doggerel by a Senior Citizen by W H Auden
- Deftly, Admiral, Cast Your Fly by W H Auden
- Two Songs for Hedli Anderson by W. H. Auden
- The Shield of Achilles by W. H. Auden
- The More Loving One by W. H. Auden
- The Fall of Rome by W. H. Auden
- September 1, 1939 by W. H. Auden
- On the Circuit by W. H. Auden
- In Memory of W. B. Yeats by W. H. Auden
- In Memory of Sigmund Freud by W. H. Auden
- If I could tell you by W. H. Auden
- For Friends Only by W. H. Auden
- Epitaph on a Tyrant by W. H. Auden
- Death’s Echo by W H Auden
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.