A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Why feed the early signs of boredom
With sinister and dismal thought,
And wait for separation, burdened
With sorrow, lonesome and distraught?
The day of grief is close at hand!
You’ll stand, alone, out in the sun,
And try to bring back once again
These days, but they will long be gone.
Misfortune! then, you’ll be ready
To die in exile, on the street,
If you could only see your lady,
Or hear the shuffle of her feet.

A few random poems:
- Спиридон Дрожжин – Первая борозда
- Федор Тютчев – А.А. Фету (Тебе сердечный мой поклон)
- Grandmother’s Teaching poem – Alfred Austin
- One Night as I did Wander by Robert Burns
- Princess: A Medley: The splendour falls on castle walls poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Orlando Furioso Canto 21 by Ludovico Ariosto
- Олег Григорьев – Как вы думаете, где лучше тонуть
- What Hidden Sweetness Is There by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Владимир Вишневский – Заявка на романс
- Ad Quintilianum by Robert Louis Stevenson
- Илья Эренбург – Легкий сон
- Lyonnesse by Sylvia Plath
- Inflexible As Fate poem – Alfred Austin
- Book First [Introduction-Childhood and School Time] by William Wordsworth
- Владимир Высоцкий – Дорожный дневник: Часть II
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Yarrow Revisited by William Wordsworth
- Written With A Slate Pencil On A Stone, On The Side Of The Mountain Of Black Comb by William Wordsworth
- Written Upon A Blank Leaf In “The Complete Angler.” by William Wordsworth
- Written In Very Early Youth by William Wordsworth
- Written in March by William Wordsworth
- Written in London. September, 1802 by William Wordsworth
- Written In Germany On One Of The Coldest Days Of The Century by William Wordsworth
- Written In A Blank Leaf Of Macpherson’s Ossian by William Wordsworth
- With Ships the Sea was Sprinkled Far and Nigh by William Wordsworth
- With How Sad Steps, O Moon, Thou Climb’st the Sky by William Wordsworth
- Who Fancied What A Pretty Sight by William Wordsworth
- Where Lies The Land To Which Yon Ship Must Go? by William Wordsworth
- When To The Attractions Of The Busy World by William Wordsworth
- “When I Have Borne In Memory” by William Wordsworth
- Weak Is The Will Of Man, His Judgement Blind by William Wordsworth
- Water-Fowl Observed Frequently Over The Lakes Of Rydal And Grasmere by William Wordsworth
- Waldenses by William Wordsworth
- View From The Top Of Black Comb by William Wordsworth
- Vernal Ode by William Wordsworth
- Vaudracour And Julia by William Wordsworth
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.