A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath.
Enamoured I linger,
Close mantled, for thee–
With sword and with guitar,
O look once on me!
Art sleeping? Wilt wake thee
Guitar tones so light?
The argus-eyed greybeard
My swift sword shall smite.
The ladder of ropes
Throw me fearlessly now!
Dost falter? Hast thou, Sweet,
Been false to thy vow?
I watch Inesilla
Thy window beneath,
Deep slumbers the villa
In night’s dusky sheath!
A few random poems:
- Омар Хайям – Не горюй, что забудется имя твое
- Blank Dreams
- Lover’s Gifts XLVIII: I Travelled the Old Road by Rabindranath Tagore
- A Spring Carol poem – Alfred Austin
- Ballade Of The Midnight Forest poem – Andrew Lang poems
- Pure call of the wilderness by Vinko Kalinic
- Олег Чупров – Подушка
- Владимир Маяковский – Юг завоевала победа… (РОСТА №568)
- The Bistro Styx by Rita Dove
- On The Death Of A Favourite Cat, Drowned In A Tub Of Gold Fishes by Thomas Gray
- Spinster by Sylvia Plath
- Robert Burns: Leezie Lindsay: Fragment
- I Wish This Lovely Time Never Ends by Miraj Patel
- Владимир Бенедиктов – Привет старому 1858-му году
- Огюст Барбье – Мельпомена
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- How I Walked Alone in the Jungles of Heaven by Vachel Lindsay
- How a Little Girl Sang by Vachel Lindsay
- How a Little Girl Danced by Vachel Lindsay
- Honor Among Scamps by Vachel Lindsay
- Here’s to the Mice! by Vachel Lindsay
- Heart of God by Vachel Lindsay
- Genesis by Vachel Lindsay
- General William Booth Enters into Heaven by Vachel Lindsay
- Galahad, Knight Who Perished by Vachel Lindsay
- Foreign Missions in Battle Array by Vachel Lindsay
- Factory Windows are Always Broken by Vachel Lindsay
- Euclid by Vachel Lindsay
- Epitaphs For Two Players by Vachel Lindsay
- Epilogue by Vachel Lindsay
- Elizabeth Barrett Browning by Vachel Lindsay
- Eden in Winter by Vachel Lindsay
- Drying Their Wings by Vachel Lindsay
- Darling Daughter of Babylon by Vachel Lindsay
- Concerning Emperors by Vachel Lindsay
- Caught in a Net by Vachel Lindsay
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.