A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
The senseless years’ extinguished mirth and laughter
Oppress me like some hazy morning-after.
But sadness of days past, as alcohol –
The more it age, the stronger grip the soul.
My course is dull. The future’s troubled ocean
Forebodes me toil, misfortune and commotion.
But no, my friends, I do not wish to leave;
I’d rather live, to ponder and to grieve –
And I shall have my share of delectation
Amid all care, distress and agitation:
Time and again I’ll savor harmony,
Melt into tears about some fantasy,
And on my sad decline, to ease affliction,
May love yet show her smile of valediction.
A few random poems:
- How I saved Planet Earth by Raj Arumugam
- Владимир Высоцкий – В плен, приказ, не сдаваться
- Motionless Body
- Staffa poem – John Keats poems
- On His Seventy-fifth Birthday by Walter Savage Landor
- Gentle Heart, Indulge Thy Dreaming by Timothy Thomas Fortune
- Specimen Of An Induction To A Poem poem – John Keats poems
- To Emily Dickinson by Yvor Winters
- A man who set his journey back to time by Preeth Nambiar
- Николай Заболоцкий – Сентябрь
- To a Sky-Lark by William Wordsworth
- In Praise Of Henna by Sarojini Naidu
- Наталья Шевченко – Прости прости Меня Отец
- I Begin To Think by Satish Verma
- Enigma by Thomas Moore
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Луговской – Лимонная ночь
- Владимир Луговской – Курсантская венгерка
- Владимир Луговской – Краски
- Владимир Луговской – Конек-горбунок
- Владимир Луговской – Капитанский штиль
- Владимир Луговской – Игорь
- Владимир Луговской – Гуниб
- Владимир Луговской – Фотограф
- Владимир Луговской – Дорога
- Владимир Луговской – Береза Карелии
- Владимир Луговской – Баллада о пустыне
- Владимир Луговской – Алайский рынок
- Владимир Высоцкий – Дорожный дневник: Часть IV
- Владимир Высоцкий – Дорожный дневник: Часть II
- Владимир Высоцкий – Дорожная история
- Владимир Высоцкий – Дорога, дорога, счёта нет шагам
- Владимир Высоцкий – Долго же шёл ты, в конверте листок
- Высоцкий – Диалог у телевизора (Ой, Вань, смотри какие клоуны): текст стиха Владимира Высоцкого – Poetry Monster
- Владимир Высоцкий – День рождения лейтенанта милиции в ресторане “Берлин”
- Владимир Высоцкий – День-деньской я с тобой, за тобой
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.