A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Address to the shade of Thomson by Robert Burns
- September
- Woman Work by Maya Angelou
- Avenging and Bright by Thomas Moore
- Lucretius poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Sword Blades and Poppy Seed poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Heaven–Haven: A Nun Takes The Veil poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Robert Burns: Farewell To Eliza:
- Николай Карамзин – К портрету Ломоносова
- From Menander by William Cowper
- Collecting Milkweed by Satish Verma
- No quise detenerte by Luz del Alba Nicola
- Robert Burns: There’ll Never Be Peace Till Jamie Comes Hame:
- The Bear, The Fire, And The Snow by Shel Silverstein
- What time are we living in by T. Wignesan
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Shall I like An Eternal World by Nithin Purple
- Sea World by Nin Andrews
- For Roman Polanski by Nijole Miliauskaite
- Red Roses by Nithin Purple
- Rainy Day by Nikhil Jain
- “Flight to the Moon” by Nina Gabriel
- First Look at Mom by Nikhil Jain
- The Poet’s Grave by Nijole Miliauskaite
- Nijole Miliauskaite – Nijole Miliauskaite
- Nijole Miliauskaite – Nijole Miliauskaite
- When Lovely Woman Stoops To Folly by Oliver Goldsmith
- The Deserted Village by Oliver Goldsmith
- Picture by Nijole Miliauskaite
- Palms and Hearts by Olawuyi Mutiu
- Orchard by Nijole Miliauskaite
- Only in my dreams by Nina Gabriel
- On Fair Compassion by Nithin Purple
- On An Insight On Grecian Spring by Nithin Purple
- On An Arctic Winter by Nithin Purple
- On A World Of Imaginary & Freedom Dwell by Nithin Purple
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.