A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- A Hedge Of Rubber Trees poem – Amy Clampitt poems | Poems and Poetry
- Зинаида Александрова – Карманный фонарик
- In Prison by William Morris
- Николай Рубцов – Зимняя песня
- Иван Дмитриев – Слепец, Собака его и Школьник
- The Rose by William Cowper
- The River Has Its Memories by Mary Etta Metcalf
- Джон Мильтон – По случаю своего двадцатитрехлетия
- Return Of The Heroes by Siegfried Sassoon
- Sarah Cynthia Slyvia Stout Would Not Take The Garbage Out by Shel Silverstein
- Наталья Шевченко – Он не в себе
- Владимир Высоцкий – Ну что, Кузьма
- Алишер Навои – О таинствах любви
- Robert Burns: Epistle To James Tennant Of Glenconner:
- Song—Behold, my love, how green the groves by Robert Burns
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Old Revolutionary’s Room by Nijole Miliauskaite
- Ode of Welcome by Oliver St. John Gogarty
- O mother, O Merry by Nikunj Sharma
- My Invisible Valentine by Nin Andrews
- My first seen by Osman cisse Hanif
- My Government Frustrates Me by Olaniyi Beloved Abimbola
- Mother’s Love by Nin Andrews
- Living with Cancer by Nin Andrews
- Living in my Bliss by Nina Gabriel
- Life and Love by Nithin Purple
- Let’s pray the divine by Nikunj Sharma
- Knoxville Tennessee by Nikki Giovanni
- Journey Of Life by Nikhil Srinivas
- Jacaranda by Norma Martiri
- Inter-religion Wedding by Nisha Gopalakrishnan
- If I Were a Tree by Norma Martiri
- I was born with a cry by Nur Al-Alam
- How…? by Nizar Sartawi
- From: The Home We Will Never Live In That Place by Nijole Miliauskaite
- Heat Wave by Norma Martiri
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.