A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- From Afar by Rabindranath Tagore
- Firesong by Sylvia Plath
- To The Nightingale poem – John Milton poems
- On Being Brought from Africa to America by Phillis Wheatley
- Orlando Furioso Canto 19 by Ludovico Ariosto
- A Hymn to Love by Robert Herrick
- Bare Tongue by Satish Verma
- Salutation by Rabindranath Tagore
- Вера Павлова – за руку здороваться с рекой
- Far In a Western Brookland poem – Alfred Edward Housman
- Такахама Кёси – Мох зеленый примят
- of spiritual matters by Raj Arumugam
- Sonnet Of Motherhood XL poem – Zora Bernice May Cross poems
- Владимир Высоцкий – Нынче мне не до улыбок
- Orlando Furioso Canto 6 by Ludovico Ariosto
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Last night my soul cried O exalted sphere of Heaven by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Laila and the Khalifa by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Intrigued with Evening by Jelaluddin Rumi
- In the Waters of Purity by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- In the End by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- In The Arc Of Your Mallet by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- If A Tree Could Wander by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- I Swear by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- I See so Deeply Within Myself by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- I Have a Fire for You in my Mouth by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- I have fallen into unconsciousness by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- I have fallen into unconsciousness by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- I have been tricked by flying too close by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- I have been tricked by flying too close by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- I Have a Fire for You in my Mouth by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- I closed my eyes to creation by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- I closed my eyes to creation by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- I am a sculptor, a molder of form by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- I Am Part Of The Load by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- I Am Part Of The Load by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.