A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.

A few random poems:
- Lover’s Gifts XLIII: Dying, You Have Left Behind by Rabindranath Tagore
- Николай Языков – Элегия (Есть много всяких мук – и много я их знаю)
- Stand-To: Good Friday Morning by Siegfried Sassoon
- Владимир Маяковский – Новогодние поздравления (РОСТА №704)
- Олег Бундур – Сорока
- Юргис Балтрушайтис – Чем больше в мире я живу
- On The Dunes by Sara Teasdale
- Владимир Высоцкий – Ну почему
- Владимир Корнилов – Муки свободы
- Love Gregor; Or, The Lass Of Lochroyan poem – Andrew Lang poems
- Astrophel and Stella LXXXIV: HIGHWAY by Sir Philip Sidney
- Гавриил Державин – К силуэту Ивана Ивановича Хемницера
- Sonnet. Why Did I Laugh Tonight? poem – John Keats poems
- Алексей Толстой – Рондо
- The Old Age Of Queen Maeve by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- River poem – Yuyutsu Sharma poems | Poetry Monster
- Rising Early poem – Yang Wan-Li poems | Poetry Monster
- Retake, Union Square poem – Yuyutsu Sharma poems | Poetry Monster
- Requiem For A Bartender’s Dream poem – Ysabelle Moriarty poems | Poetry Monster
- Repentance poem – Ygor Noblott poems | Poetry Monster
- Prisoners poem – Yusef Komunyakaa poems | Poetry Monster
- Potions poem – Yusef Komunyakaa poems | Poetry Monster
- Once Upon A Wandering Mind poem – Ysabelle Moriarty poems | Poetry Monster
- On A May Glory-A Welcome Song poem – Nithin Purple poems | Poetry Monster
- Now, What is Poetry? poem – Yang Wan-Li poems | Poetry Monster
- Night poem – Yahya Kemal Beyatli poems | Poetry Monster
- My Father’s Love Letters poem – Yusef Komunyakaa poems | Poetry Monster
- Mules poem – Yuyutsu Sharma poems | Poetry Monster
- Love’s Confession poem – Yuvraj Johri poems | Poetry Monster
- Life poem – Yahya Kemal Beyatli poems | Poetry Monster
- La Vie Boheme poem – Ysabelle Moriarty poems | Poetry Monster
- Journal Entry poem – Ysabelle Moriarty poems | Poetry Monster
- [ I think I’m there? ] poem – Ygor Noblott poems | Poetry Monster
- Her Majesty’s Diamond Jubilee poem – Zameer Careem poems | Poetry Monster
- Heartbreak at 2 A.M. poem – Yuvraj Johri poems | Poetry Monster
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.