A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.

A few random poems:
- Омар Хайям – Грех Хайям совершил и совсем занемог
- Sing Me A Rainbow by Shel Silverstein
- On Being Asked For A War Poem by William Butler Yeats
- Федор Сологуб – Веет ветер мне навстречу
- Love
- I Wait For You… poem – Aleksandr Blok poems | Poetry Monster
- Огюст Барбье – Хвала Хафизу
- The Companionable Ills by Sylvia Plath
- Epitaph on a noted coxcomb by Robert Burns
- I am only the house of your beloved by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- At Malvern by William Lisle Bowles
- The Room by Mark Strand
- Владимир Корнилов – Учитель
- Ольга Седакова – Стансы третьи (Вино и плавание)
- Fiction Tips – The Snare of Coincidence
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Groupie poem – Ysabelle Moriarty poems | Poetry Monster
- Glacier poem – Yuyutsu Sharma poems | Poetry Monster
- Ghouls parade poem – Brako Attafua poems | Poetry Monster
- Ghouls’ Parade poem – Brako Attafua poems | Poetry Monster
- Gazel poem – Yahya Kemal Beyatli poems | Poetry Monster
- Fantasy poem – Ysabelle Moriarty poems | Poetry Monster
- Drying Clothes poem – Yang Wan-Li poems | Poetry Monster
- Destiny poem – Zubair Ahmad Parray poems | Poetry Monster
- Bloodstains from Iraq poem – Yuyutsu Sharma poems | Poetry Monster
- Autumn poem – Ysabelle Moriarty poems | Poetry Monster
- Adieu poem – Yuvraj Johri poems | Poetry Monster
- About Troy poem – Zbigniew Herbert poems | Poetry Monster
- A Faery’s Lament poem – Ysabelle Moriarty poems | Poetry Monster
- A Visit to Yu’s Cave poem – Yang Wan-Li poems | Poetry Monster
- A Knocker poem – Zbigniew Herbert poems | Poetry Monster
- A Ballad That We Do Not Perish poem – Zbigniew Herbert poems | Poetry Monster
- One Night, The Fukien Robbers poem – Yang Wan-Li poems | Poetry Monster
- O My Lord, Your Dwelling Places Are Lovely poem – Yehudah ha-Levi poems | Poetry Monster
- Not Speaking Of The Way poem – Yosano Akiko poems | Poetry Monster
- My Sweet Lad You Have Not Been Lost poem – Yiannis Ritsos poems | Poetry Monster
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.