A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Bound for your distant home
you were leaving alien lands.
In an hour as sad as I’ve known
I wept over your hands.
My hands were numb and cold,
still trying to restrain
you, whom my hurt told
never to end this pain.
But you snatched your lips away
from our bitterest kiss.
You invoked another place
than the dismal exile of this.
You said, ‘When we meet again,
in the shadow of olive-trees,
we shall kiss, in a love without pain,
under cloudless infinities.’
But there, alas, where the sky
shines with blue radiance,
where olive-tree shadows lie
on the waters glittering dance,
your beauty, your suffering,
are lost in eternity.
But the sweet kiss of our meeting …
I wait for it: you owe it me …
A few random poems:
- SELF-WATCH by Satish Verma
- Sail Away by Rabindranath Tagore
- Afterwards by Thomas Hardy
- Михаил Кузмин – Зимнее солнце
- Latino Author and Educator Provides Tools for College and Life Success
- Владимир Маяковский – Небылицы в лицах
- The Promise of Sleep poem – Amy Levy poems | Poems and Poetry
- AWAY FROM HOME by Satish Verma
- Ballade Of Amoureuse poem – Andrew Lang poems
- In My Own Shire, If I Was Sad poem – A. E. Housman
- A Dream Pang by Robert Frost
- Sonnet CXXX by William Shakespeare
- Eye By Eye by Nijole Miliauskaite
- Faithless Nelly Gray by Thomas Hood
- To The University Of Cambridge, In New-England by Phillis Wheatley
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- CBSE Education: Teaching Creative Learning
- Trendy Madness In Fashion Meccas
- 8 Creative Tips for Clickable Video Ads
- How Do You Know when Someone is in Love with You?
- Meditation For Writing – Three Tips to Improve your Writing with Creative Meditation
- 11 Amazing Autistic Famous People
- Be Healthier, Live Longer By Being Creative!
- How To Publish Your Writing With Duotrope
- How to Survive After Losing a Loved One
- Interior Design Institutes in Dehradun
- Unrequited Love – Why Can’t You Love Me Back?
- Transsexual Children Confused by Body Image
- Youths Can Raise Funds, Fight Drug Abuse Through Education
- Passion For Light
- Love and Burgers: Compatible or Incompatible Relationship?
- Sex – Hinduism Shows the Scientific Way!
- Book Review – The Elements of Style by Strunk and White
- Poetic Vision – Heaven’s Door
- Can Sri Lankan Women Be Creative? Review From A Third World Country!
- Yoga and Love – Part I
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.