A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Bound for your distant home
you were leaving alien lands.
In an hour as sad as I’ve known
I wept over your hands.
My hands were numb and cold,
still trying to restrain
you, whom my hurt told
never to end this pain.
But you snatched your lips away
from our bitterest kiss.
You invoked another place
than the dismal exile of this.
You said, ‘When we meet again,
in the shadow of olive-trees,
we shall kiss, in a love without pain,
under cloudless infinities.’
But there, alas, where the sky
shines with blue radiance,
where olive-tree shadows lie
on the waters glittering dance,
your beauty, your suffering,
are lost in eternity.
But the sweet kiss of our meeting …
I wait for it: you owe it me …
A few random poems:
- An Appointment by William Butler Yeats
- A Civil War by Satish Verma
- Towards Break Of Day by William Butler Yeats
- Dissolve in kisses, I would like to dissolve in your kisses
- Sonnet. The Human Seasons poem – John Keats poems
- English Poetry. Mary Wortley Montagu. Epigram, 1734. Мэри Уортли Монтегю.
- A Couple More Years by Shel Silverstein
- Владимир Степанов – Кто хозяин
- Outset by Mike Yuan
- Hemlock Furrows
- Наум Коржавин – Памяти Герцена или Баллада об историческом недосыпе
- Falling Asleep by Siegfried Sassoon
- Степан Щипачев – Ладонь
- Jeane’s Wedden Day In Mornen by William Barnes
- Roger Casement by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- How Do You Produce Original Articles?
- Create Wealth With Creative Thinking
- How to Earn Money Writing and Selling Books
- In the Philippines, August Is a Celebration of Buwan Ng Wika
- Christopher Okigbo – Looking Back at His Short-lived Life and Taking Stock of His Poetic Legacy
- Mary’s Son – A Tale of Christmas – An Inspiring Read
- Most Memorable Mother’s Day Gift Ideas
- Proactive Responses to Recession – 7 Creative Ways to Make Extra Money With Real Estate
- Love Expression in Marriage
- Family Caregivers Have Promises to Keep
- Follow My Directions, Please: A Fun Christian Preschool Activity
- Creative Self Sabotage – 5 Favourite Sabotage Techniques Of Creative Artists & How To Avoid Them
- Is Resume Writing Really That Important?
- Literary Cubism – A Non-Structured Structure For Twenty-first Century Storytelling
- Los Able Minded Poets Music Review
- How to Choose a Federal Resume Writing Service
- The Truth About Propolis Benefits
- Insights Into History, Culture, & Creativity of Sri Lanka – Explore the Cultural Triangle
- The Columbian Exchange Beginning With Spanish Colonization
- 3 Inspirational Quotes That Encourage You to Be Yourself
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.