A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I’ve lived to see desire vanish,
With hope I’ve slowly come to part,
And I am left with only anguish,
The fruit of emptiness at heart.
Under the storms of merciless fate,
My worn and withered garland lies–
In sadness, lonesome, I await:
How far away is my demise?
Thus, conquered by a tardy frost,
Through gale’s whistling and shimmer,
Late, on a naked limb exposed
A lonesome leaf is left to quiver!…

A few random poems:
- Юлия Друнина – Ты рядом
- Life Is Motion by Wallace Stevens
- To The King’s Most Excellent Majesty by Phillis Wheatley
- The Dreams Of My Heart by Sara Teasdale
- Юлия Друнина – Стал холоден мой тёплый старый дом
- I Arise And Go Down To The River
- Владимир Высоцкий – Песня про белого слона
- Омар Хайям – Друг, два понятия должен бы ты затвердить
- Far Within Us #2 by Vasko Popa
- Олег Бундур – Вместо нас
- Вера Павлова – за руку здороваться с рекой
- They Feed They Lion by Philip Levine
- Coolness by Yosa Buson
- Surreal landscapes by Sunil Sharma
- Владимир Бенедиктов – Не трать огня напрасных убеждений
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Hand Dark
- Granny
- Future Verdict
- Easter Decorations
- Dawnlight On The Sea
- Dawn
- Dawn God039s Sabbath
- Candle Lord
- By The Camp Fire
- By A Norfolk Broad
- Baptistry
- Aunt Dorothys Lecture
- At Sea
- At Long Last
- An Old Doll
- An Anniversary
- All Saints Day 1868
- All Saints Day 1867
- After Our Likeness
- A Story At Dusk
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.