A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I’ve lived to see desire vanish,
With hope I’ve slowly come to part,
And I am left with only anguish,
The fruit of emptiness at heart.
Under the storms of merciless fate,
My worn and withered garland lies–
In sadness, lonesome, I await:
How far away is my demise?
Thus, conquered by a tardy frost,
Through gale’s whistling and shimmer,
Late, on a naked limb exposed
A lonesome leaf is left to quiver!…
A few random poems:
- Алексей Толстой – В альбом (Стрелок, на той поляне)
- The Virgin Maid of Orleans, Translation of Paul Verlaine’s sonnet: La Pucelle by T. Wignesan.
- Epitaph for Mr. Gabriel Richardson, Brewer by Robert Burns
- Verses On A Young Lady (playing harpsichord, and singing) by Tobias Smollett
- Василий Лебедев-Кумач – Закаляйся
- Yours & Mine poem – Alice Fulton poems | Poetry Monster
- Leaving and Leaving You by Sophie Hannah
- The Death Bed by Thomas Hood
- For Hans Carossa by Rainer Maria Rilke
- The Heir Of Lynne poem – Andrew Lang poems
- Wind in the Beechwood by Siegfried Sassoon
- Николай Заболоцкий – Можжевеловый куст
- In Memoriam A. H. H.: 2. Old Yew, which graspest at the sto poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Алишер Навои – На лице горит созвездье у красавицы моей
- As if by Sara Herlihy
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Love by Robert Creeley
- Kore by Robert Creeley
- I Know A Man by Robert Creeley
- Goodbye by Robert Creeley
- Four Days In Vermont by Robert Creeley
- Clemente’s Images by Robert Creeley
- Ballad Of The Despairing Husband by Robert Creeley
- America by Robert Creeley
- Age by Robert Creeley
- A Wicker Basket by Robert Creeley
- A Token by Robert Creeley
- A Song by Robert Creeley
- Childe Roland To The Dark Tower Came by Robert Browning
- Cavalier Tunes: Marching Along by Robert Browning
- Cavalier Tunes: Give a Rouse by Robert Browning
- By The Fire-Side by Robert Browning
- Boot And Saddle by Robert Browning
- Bishop Blougram’s Apology by Robert Browning
- Before by Robert Browning
- Any Wife To Any Husband by Robert Browning
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.