A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
What means my name to you?…T’will die
As does the melancholy murmur
Of distant waves or, of a summer,
The forest’s hushed nocturnal sigh.
Found on a fading album page,
Dim will it seem and enigmatic,
Like words traced on a tomb, a relic
Of some long dead and vanished age.
What’s in my name?…Long since forgot,
Erased by new, tempestuous passion,
of tenderness ’twill leave you not
The lingering and sweet impression.
But in an hour of agony,
Pray, speak it, and recall my image,
And say, “He still remembers me,
His heart alone still pays me homage.”

A few random poems:
- Amity’s Death by SAAJIDA GORA
- Ольга Берггольц – Песня о ленинградской матери
- An Epigram From Homer by William Cowper
- Coole Park, 1929 by William Butler Yeats
- Single Traveller by P. K. Page
- The Editor by William Ellery Leonard
- La Nuit Blanche by Rudyard Kipling
- Song—Blythe hae I been on yon hill by Robert Burns
- I See Chile In My Rearview Mirror
- A Painting Morning
- Sonnet Vi
- The Last Department by Rudyard Kipling
- A Pict Song by Rudyard Kipling
- Bible Study by Tony Hoagland
- The Pleäce Our Own Ageän by William Barnes
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Mother’s Death 1981 by Michael S Wilson
- Money, for a Decent Human Life without You by Mike Yuan
- Migration of the Mind by Mike Yuan
- Mid-Autumn Moon by Mike Yuan
- Meeting with Te Rauparaha by Michael O’Leary
- Matrimony by Mike Yuan
- March on, Yes! by Miles
- Make Love and War by Michael O’Leary
- Ma Wonders by Miraj Patel
- Lullaby of the Onion by Miguel Hernandez
- Live With Me On Earth Under the Invisible Daylight Moon by Milton Acorn
- Life of Paradoxes by Mike Yuan
- Languaculture by Mike Yuan
- Key and Knife (Two Haiku) by Mike Yuan
- (Inner Tube) by Michael Ondaatje
- In the Forest of Life by Mike Yuan
- If You Ask Me by Miraj Patel
- If I Got You by Miraj Patel
- I Wish This Lovely Time Never Ends by Miraj Patel
- I sink as I sail magnificently by Michael Nikoletseas
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.