A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
What is my name to you? ‘T will die:
a wave that has but rolled to reach
with a lone splash a distant beach;
or in the timbered night a cry …
‘T will leave a lifeless trace among
names on your tablets: the design
of an entangled gravestone line
in an unfathomable tongue.
What is it then? A long-dead past,
lost in the rush of madder dreams,
upon your soul it will not cast
Mnemosyne’s pure tender beams.
But if some sorrow comes to you,
utter my name with sighs, and tell
the silence: “Memory is true –
there beats a heart wherein I dwell.”
A few random poems:
- Imitations of Horace: The First Epistle of the Second Book poem – Alexander Pope
- Николай Огарев – С полуночи ветер холодный подул
- Storm-Racked poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Plains
- Валерий Брюсов – Две испанских песенки
- Hint From The Mountains For Certain Political Pretenders by William Wordsworth
- Life Brings Me to this Journey. by Stephen Sweitzer
- Olney Hymn 56: Hatred Of Sin by William Cowper
- Five Songs – II by W H Auden
- Sonnet. Written In Answer To A Sonnet By J. H. Reynolds poem – John Keats poems
- Гавриил Державин – Поминки
- Владимир Маяковский – Товарище, не забывайте о Врангеле-бароне! (РОСТА № 116)
- Lyonnesse by Sylvia Plath
- On The Sea poem – John Keats poems
- Individuality
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- To All and Everything by Vladimir Mayakovsky
- Conversation with Comrade Lenin by Vladimir Mayakovsky
- Back Home by Vladimir Mayakovsky
- Past One O’Clock … by Vladimir Mayakovsky
- Our March by Vladimir Mayakovsky
- My Soviet Passport by Vladimir Mayakovsky
- Call To Account! by Vladimir Mayakovsky
- Attitude To A Miss by Vladimir Mayakovsky
- At the Top of My voice by Vladimir Mayakovsky
- What a beautiful world by Vladimir Marku
- Time by Vladimir Marku
- The Room The Light and Golden Dust by Vishnu J Mohan
- The Ghosts of past, the Angels of future by Vyshnav Shabu Nair
- Signals by Walid Saba
- September Rain by Vishü Rita Krocha
- Rain falling by Vladimir Marku
- Moonlight by Vita Sackville-West
- Night dyes its hair by Vladimir Marku
- Monday by Vishü Rita Krocha
- Love’s Paradox by Vishü Rita Krocha
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.