A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
She substituted, by a chance,
For empty “you” — the gentle “thou”;
And all my happy dreams, at once,
In loving heart again resound.
In bliss and silence do I stay,
Unable to maintain my role:
“Oh, how sweet you are!” I say —
“How I love thee!” says my soul.
A few random poems:
- Poetic Vision – Heaven’s Door
- Return Of The Heroes by Siegfried Sassoon
- The end by Mahak Raithatha S
- Into My Heart an Air that Kills poem – A. E. Housman
- Anniversaries poem – Aldous Huxley poems | Poetry Monster
- Владимир Маяковский – Общее руководство для начинающих подхалим
- Why Do All Good Things Come To An End? by Michael Yuan
- К 8-му марта
- Николай Глазков – А минувшее все непонятнее ребусов
- A Fairy Song by William Shakespeare
- Upon Julia’s Breast by Marie Starr
- Михаил Ломоносов – Надпись 1 к статуе Петра Великого
- Robert Burns: Of A’ The Airts The Wind Can Blaw:
- Sonet 43 by William Alexander
- Николай Языков – Песня (Пусть свободны и легки)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Infelix
- Hemlock Furrows
- Genius
- Fragment
- Dying
- Dreams Beauty
- Depths
- Battle Stars
- Aspiration
- Answer Me
- Adelina Patti
- The Nuclear Ghost Towns
- The Conditional
- The Ugly Little Bird
- Not A Star
- Mountain Wellhead
- Lightning In The Dark Night Skies
- In The Bus That Is Frantically Rushing From Cairo To Port Said
- Immoral Laboratories
- Hope
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.