Poems about Poetry
Tracks in the Private Country
by T. Wignesan
The memory in need
Is the implacable enemy of the creed,
Waits and watches its foe
The all-clawing frenzy on tip-toe;
Quiescent in the instant’s repose
The thud of flurried gnawing years evoke.
The poet in his solitary moments, spoke
Those whispered words, memory’s secret ear yoke.
His wares, his scares, ailments and balms
Suddenly at the oasis of his thirst, awoke
Transilluminating the hard wad of his private notes,
Clutching at the infant’s murmurous innocence
The clear innocuous dogma of cries;
While his immodestly preened notes of travesty
Hark back; and the first poem playfully struck
Teaches him now too late the laugh, the critic’s qualms.
Just as the poet had wandered away from childhood,
So will the child thwart the unspoilt man
And shyly, shyly he turns away from the poet
Coming in like a stray camp-follower to brood.
For who may ask which the supreme poet
The child’s sweet ineffable musings disrespect
While language etherises meanings proudly sown:
The title in two is halved – one the art, one, lone.
And the man, memory’s ill-begotten infant
Lurking round the corner, pranks the urgent moment
Or two – then restores the poet to the poem.
T. Wignesan
Copyright ©:
T. Wignesan, 1957 – First pub. in “Discus”, University of Frankfurt, 1960 (from the collection: Tracks of a Tramp. Kuala Lumpur-Singapore: 1961)

A few random poems:
- Юлиан Анисимов – Круглогодие
- On Reading Omar Khayyam by Vachel Lindsay
- Альфред Теннисон – Королева мая
- Низами Гянджеви – Пускай охотится на всех газелеоких
- The Smiles Of The Bathers by Weldon Kees
- Низами Гянджеви – Спать не стоит
- Second Epistle to Davie by Robert Burns
- The cake by Mahak Raithatha S
- Will Remain Unseen by Vasil Slavov
- The Dead King by Rudyard Kipling
- Wuthering Heights by Sylvia Plath
- Untitled XIII by Yunus Emre
- Epigram on a Suicide by Robert Burns
- The Praise Of Pindar In Imitation Of Horace His Second Ode Book 4
- Владимир Маяковский – Не только для того, чтоб тебя накормить… (Главполитпросвет №2)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Even if I don’t hear your voice, I know by Vinko Kalinic
- Don’t know the answer by Vinko Kalinic
- Dog’s love by Vinko Kalinić
- Dear Traffic Signal by Vinaya Kumar Hanumanthappa
- Confessions of a Software Engineer by Vinaya Kumar Hanumanthappa
- Black song about a black woman and red wine by Vinko Kalinić
- Birthday party blunder by Vinaya Kumar Hanumanthappa
- Beautiful Stranger by Vinaya Kumar Hanumanthappa
- Ballad about a stinking flower by Vinko Kalinic
- Altar amid the sea by Vinko Kalinic
- Aeneid by Virgil
- Eclogue VIII by Virgil
- Eclogue VI by Virgil
- Eclogue IV by Virgil
- Eclogue III by Virgil
- Eclogue V by Virgil
- Ecologue IX by Virgil
- Ecologue I by Virgil
- Eclogue X by Virgil
- You by Vladimir Mayakovsky
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works