A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.

A few random poems:
- Conversation Among The Ruins by Sylvia Plath
- Ольга Седакова – Играющий ребенок
- Cut Grass by Philip Larkin
- Lament for the Makers by William Dunbar
- Владимир Высоцкий – Старательская
- Валерий Брюсов – In hас lackimarum valle (в этой долине слез )
- Владимир Высоцкий – Странная сказка
- Владимир Высоцкий – Сорняков, когда созреют
- Владимир Маяковский – Стих как бы шофера
- Stans Puer ad Mensam by Sir Walter Raleigh
- Владимир Высоцкий – Снова печь барахлит, тут рублей не жалей
- Pioneers! O Pioneers! by Walt Whitman
- Race of Veterans. by Walt Whitman
- I Want Those Words Today by Pandian Chelliah
- My Aroma
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sir Philip Sidney; Astrophel and Stella: XXIII by Sir Philip Sidney
- Ring Out Your Bells by Sir Philip Sidney
- Psalm 19: Coeli Enarrant by Sir Philip Sidney
- Philomela by Sir Philip Sidney
- Loving In Truth, And Fain In Verse My Love To Show by Sir Philip Sidney
- Leave Me, O Love Which Reachest But To Dust by Sir Philip Sidney
- Come Sleep, O Sleep! The Certain Knot Of Peace by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: XXXIX by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: XXXIII by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: XX by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: XV by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: XLI by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: XCII by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella VII: WhenNature Made her Chief Work by Sir Philip Sidney
- Astrophel And Stella-Sonnet XXXI by Sir Philip Sidney
- Astrophel And Stella-Sonnet LIV by Sir Philip Sidney
- Astrophel And Stella; Sonnet CVIII by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella LXXXIV: HIGHWAY by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: LXXI by Sir Philip Sidney
- Astrophel and Stella: LXIV by Sir Philip Sidney
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.