A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
A lot of us were on the bark:
Some framed a sail for windy weather,
The others strongly and together
Moved oars. In silence sunk,
Keeping a rudder, strong and clever,
The skipper drove the heavy skiff;
And I — with careless belief —
I sang for sailors… . But the stiff
Whirl smashed at once the waters’ favor…
All dead — the captain and his guard! —
But I, the enigmatic bard,
Was thrown to the shore alone.
I sing the former anthems, yet,
And dry my mantle, torn and wet,
In beams of sun under a stone.
A few random poems:
- Низами Гянджеви – Ну, как живешь
- Николай Гумилев – Они спустились до реки
- Orlando Furioso Canto 16 by Ludovico Ariosto
- The Storm by Muralidharan Mudaliar
- I Have Loved Hours At Sea by Sara Teasdale
- A Fixed Idea poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Robert Burns: Tam Glen:
- El Extraviado
- Константин Бальмонт – Музыка
- The Buried Train by Robert Bly
- Robert Burns: Scroggam, My Dearie:
- Frozen by Priyanka Tungana
- The Caged Skylark poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Lyonnesse by Sylvia Plath
- Robert Burns: On Scaring Some Water-Fowl In Loch-Turit : A wild scene among the Hills of Oughtertyre.
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- To All and Everything by Vladimir Mayakovsky
- Conversation with Comrade Lenin by Vladimir Mayakovsky
- Back Home by Vladimir Mayakovsky
- Past One O’Clock … by Vladimir Mayakovsky
- Our March by Vladimir Mayakovsky
- My Soviet Passport by Vladimir Mayakovsky
- Call To Account! by Vladimir Mayakovsky
- Attitude To A Miss by Vladimir Mayakovsky
- At the Top of My voice by Vladimir Mayakovsky
- What a beautiful world by Vladimir Marku
- Time by Vladimir Marku
- The Room The Light and Golden Dust by Vishnu J Mohan
- The Ghosts of past, the Angels of future by Vyshnav Shabu Nair
- Signals by Walid Saba
- September Rain by Vishü Rita Krocha
- Rain falling by Vladimir Marku
- Moonlight by Vita Sackville-West
- Night dyes its hair by Vladimir Marku
- Monday by Vishü Rita Krocha
- Love’s Paradox by Vishü Rita Krocha
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.