A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Day’s rain is done. The rainy mist of night
Spreads on the sky, leaden apparel wearing,
And through the pine-trees, like a ghost appearing,
The moon comes up with hidden light.
All in my soul drags me to dark surrender.
There, far away, rises the moon in splendour.
There all the air is drunk with evening heat,
There move the waters in a sumptuous heat,
And overhead the azure skies…
It is the hour. From high hills she has gone
To sea-shores flooding in the waves’ loud cries;
There, where the holy cliffs arise,
Now she sits melancholy and alone…
Alone… Before her none is weeping, fretting,
None, on his knees, is kissing her, forgetting;
Alone… To no one’s lips is she betraying
Her shoulders, her wet lips, her snow-white bosom.
No one is worthy of her heavenly love.
‘Tis true?… Alone… You weep… I do not move.
Yet if…
A few random poems:
- Epitaph for Our Children
- Rosslyn To The Prime Minister by Graham Rowlands
- Иван Барков – Венерино оружие
- Life by Sarojini Naidu
- A PANEGYRIC TO SIR LEWIS PEMBERTON by Robert Herrick
- Wisdom in Love by Lutfi Abdallah a.k.a Laso
- Низами Гянджеви – Лейли и Меджнун
- Николай Глазков – Пусть будет эта повесть
- Shema by Primo Levi
- Elegy to the Memory of an Unfortunate Lady poem – Alexander Pope
- Ольга Берггольц – Песня дочери
- Forgotten Promises by Rixa White
- October, 1803 by William Wordsworth
- Epitaph On H. Walmsley, Esq., by William Lisle Bowles
- Song—Auld Lang Syne by Robert Burns
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- How Do You Produce Original Articles?
- Create Wealth With Creative Thinking
- How to Earn Money Writing and Selling Books
- In the Philippines, August Is a Celebration of Buwan Ng Wika
- Christopher Okigbo – Looking Back at His Short-lived Life and Taking Stock of His Poetic Legacy
- Mary’s Son – A Tale of Christmas – An Inspiring Read
- Most Memorable Mother’s Day Gift Ideas
- Proactive Responses to Recession – 7 Creative Ways to Make Extra Money With Real Estate
- Love Expression in Marriage
- Family Caregivers Have Promises to Keep
- Follow My Directions, Please: A Fun Christian Preschool Activity
- Creative Self Sabotage – 5 Favourite Sabotage Techniques Of Creative Artists & How To Avoid Them
- Is Resume Writing Really That Important?
- Literary Cubism – A Non-Structured Structure For Twenty-first Century Storytelling
- Los Able Minded Poets Music Review
- How to Choose a Federal Resume Writing Service
- The Truth About Propolis Benefits
- Insights Into History, Culture, & Creativity of Sri Lanka – Explore the Cultural Triangle
- The Columbian Exchange Beginning With Spanish Colonization
- 3 Inspirational Quotes That Encourage You to Be Yourself
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.