A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
In my youth’s years, she loved me, I am sure.
The flute of seven pipes she gave in my tenure
And harked to me with smile — without speed,
Along the ringing holes of the reed,
I got to play with my non-artful fingers
The peaceful songs of Phrygian village singers,
And the important hymns, that gods to mortals bade.
>From morn till night in oaks’ silent shade
I diligently harked to the mysterious virgin;
Rewarding me, by chance, for any good decision,
And taking locks aside of the enchanting face,
She sometimes took from me the flute, such commonplace.
The reed became alive in consecrated breathing
And filled the heart with holiness unceasing.
A few random poems:
- A Father’s Hands by Scott Ransopher
- Lonely Burial by Stephen Vincent Benet
- Awaken by Mark Miller
- Владимир Маяковский – ПОДХОДИ, ТОВАРИЩ, СМОТРИ ЛУЧШЕ… (Главполитпросвет №69)
- Rain by Shel Silverstein
- Владимир Высоцкий – Ублажаю ли душу романсом
- Robert Burns: Stanzas On The Same Occasion [Prospect of Death]:
- The Blind Man by Théophile Gautier
- Black riders came from the sea. by Stephen Crane
- Ballad of the Goodly Fere poem – Ezra Pound poems
- Stand-To: Good Friday Morning by Siegfried Sassoon
- A Prayer For Artemis
- Morning Song by Sylvia Plath
- Аля Кудряшева – И кстати, еще бывает уездный гор
- For a’ that and a’ that by Robert Burns
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- From Afar by Rabindranath Tagore
- Dream Girl by Rabindranath Tagore
- Cruel Kindness by Rabindranath Tagore
- Compensation by Rabindranath Tagore
- Birth Story by Rabindranath Tagore
- At The Last Watch by Rabindranath Tagore
- At The End Of The Day by Rabindranath Tagore
- And In Wonder And Amazement I Sing by Rabindranath Tagore
- Along The Way by Rabindranath Tagore
- All These I Loved by Rabindranath Tagore
- A Hundred Years Hence by Rabindranath Tagore
- A Dream (English Translation) by Rabindranath Tagore
- The Essay on Liberty by Abraham Cowley
- Paul’s Wife by Robert Frost
- Pan with Us by Robert Frost
- ‘Out, Out–‘ by Robert Frost
- Our Singing Strength by Robert Frost
- One Step Backward Taken by Robert Frost
- Once By The Pacific by Robert Frost
- On Looking Up By Chance At The Constellations by Robert Frost
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.