A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
When the loud day for men who sow and reap
Grows still, and on the silence of the town
The unsubstantial veils of night and sleep,
The meed of the day’s labour, settle down,
Then for me in the stillness of the night
The wasting, watchful hours drag on their course,
And in the idle darkness comes the bite
Of all the burning serpents of remorse;
Dreams seethe; and fretful infelicities
Are swarming in my over-burdened soul,
And Memory before my wakeful eyes
With noiseless hand unwinds her lengthy scroll.
Then, as with loathing I peruse the years,
I tremble, and I curse my natal day,
Wail bitterly, and bitterly shed tears,
But cannot wash the woeful script away.

A few random poems:
- absent-mindedness; or I Dream of Spices by Raj Arumugam
- The Zilver-Weed by William Barnes
- Subtlety
- The Dead Woman poem – Pablo Neruda
- Гавриил Державин – На прогулку в грузинском саду
- Robert Burns: Montgomerie’s Peggy:
- Олег Бундур – Почему собаки дерутся
- Яков Полонский – Памяти С. Я. Надсона
- The Dream by Sylvia Plath
- Amarene by Rina Ferrarelli
- The Dark Cavalier by Margaret Widdemer
- My Friend by Rabindranath Tagore
- The Song of the Women by Rudyard Kipling
- Ольга Берггольц – Стихи о себе
- Teacher
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Taita Falcon above the Zambezi by Tom Mukasa
- Steeds of Autumn by Todd H. C. Fischer
- Sorry by Tom Mukasa
- Ribbons & Pearls by Timothy Cole
- Racial Memories of a Chickadee by Todd H. C. Fischer
- My Miracle Valentine by Tirtha Raj Baral (Sanu Punatare)
- Mother’s Day, 1993 by Todd H. C. Fischer
- Mother Earth; Her Beauty And Her Destruction by TMBedell
- Manifestations by Tom Shea
- Love’s Divinest Power by Timothy Thomas Fortune
- In Token Of The Love You Gave by Timothy Thomas Fortune
- Imbrium by Todd H. C. Fischer
- I Make My bed Of Roses by Timothy Thomas Fortune
- Gentle Heart, Indulge Thy Dreaming by Timothy Thomas Fortune
- Edgar Allan Poe by Timothy Thomas Fortune
- Cenotaph, Manitoulin Island by Todd H. C. Fischer
- Beyond The Veil by Timothy Thomas Fortune
- And Still to USA they get! by Tom Mukasa
- Walls at Drogheda by Tomás Ó Cárthaigh
- The Death of Knowledge by Tomás Ó Cárthaigh
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.